Recent Translations Isaiah 42:7

Open The Eyes Of The Blind Extracted From Prisons And From Prisons Seated In Darkness

azure noaccets_text

To Open The Blind Eyes, To Bring Out The Prisoners From The Prison, And Them That Sit In Darkness Out Of The Prison House.

kjv kjv_text

The Eyes Of Blind Men Have Gone Out Of Bindings Bound And In Which Prison Sat In The Dark.

polly cleaned_text

Open Ophthalmos Eyes Blind Exageine Extract Ec From Bondage Ties Tied And Plus Ex From House Prison Prison Seated WHEREIN Kills DARKS

polly LIT_Combined

Open Eyes Blind Extract From Ties Tied Plus From House Prison Seated WHEREIN DARKS

polly greeked_noaccents

The Eyes Of The Blind Are Revealed In Bonds Bound And From The Prison House Sitting In Darkness

polly greeked_accents

Open The Eyes Of The Blind, Bring Them Out Of Bonds, And Out Of The Prison House, Sitting In Darkness

google cleaned_text

ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς τυφλῶν ἐξαγαγεῖν ἐκ δεσμῶν δεδεμένους καὶ ἐξ οἴκου φυλακῆς καθημένους ἐν σκότει

Greek orig_text View LIT

ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς τυφλῶν ἐξαγαγεῖν ἐκ δεσμῶν δεδεμένους καὶ ἐξ οἴκου φυλακῆς καθημένους ἐν σκότει

Greek cleaned_text View LIT

To Open The Blind Eyes, To Bring Out The Prisoners From The Dungeon, And Those Who Sit In Darkness Out Of The Prison-house.

WEB t_web

To Open The Eyes Of The Blind, To Bring Forth From Prison The Bound One, From The House Of Restraint Those Sitting In Darkness.

YLT t_ylt

ונפקחו עיניכם עור ותוצא והמסגר אסיר מבית הכלא וישב וחשך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ανοιξαι οφθαλμους τυφλων εξαγαγειν εκ δεδεμενους και εξ οικου φυλακης καθημενους εν σκοτει

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 42 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   29  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66