Recent Translations Isaiah 42:10

You Have Remembered The Lord's Hymns And The Principle Of This You Glorify The Name Of This On The Edge Of The Earth The Descendants Of The Sea And The Surpluses Of This Islands And Their Inhabitants

azure noaccets_text

Sing Unto The LORD A New Song, And His Praise From The End Of The Earth, Ye That Go Down To The Sea, And All That Is Therein ; The Isles, And The Inhabitants Thereof.

kjv kjv_text

Praise The Lord, A New Man, His Beginning, Glorify His Name From The End Of The Earth, Who Descended Into The Seas, And Now This New, And Those Who Dwell On Them

polly cleaned_text

You Remember Praised Cyclical The Predominantly Main Mnnon Hymn New Nova The INITIAL Of Him Of This Glorify The Name Of Him Of This Ep On Acru Edge Of The Land The Descending Is In T The Sea And Plus Sails Redundant This Ai E Niseos Islets And Plus The Residents Inhabiting These

polly LIT_Combined

Praised The Main Hymn Nova The INITIAL Of This Glorify The Name Of This P Edge The Land The Descending In The Sea Plus Redundant This E Islets Plus The Inhabiting These

polly greeked_noaccents

Remember The Lord And The New Beginning Of Him Praise The Name Of Him On The Shore Of The Earth Those Who Descending From The Sea And Now This Person And Those Who Dwell In You

polly greeked_accents

Sing To The Lord A New Song, The Beginning Of It, Glorify His Name To The Ends Of The Earth, You Who Go Down To The Sea And Sail On It, You Islands And The Inhabitants Of It

google cleaned_text

Ὑμνήσατε τῷ κυρίῳ ὕμνον καινόν ἡ ἀρχὴ αὐτοῦ δοξάζετε τὸ ὄνομα αὑτοῦ ἐπ ἄκρου τῆς γῆς οἶ καταβαίνοντες εἷς τὴν θάλασσαν καὶ πλέοντες αὑτήν αἶ νῆσοι καὶ οἶ κατοικοῦντες αὐτάς

Greek orig_text View LIT

Ὑμνήσατε τῷ κυρίῳ ὕμνον καινόν ἡ ἀρχὴ αὐτοῦ δοξάζετε τὸ ὄνομα αὑτοῦ ἐπ ἄκρου τῆς γῆς οἶ καταβαίνοντες εἷς τὴν θάλασσαν καὶ πλέοντες αὑτήν αἶ νῆσοι καὶ οἶ κατοικοῦντες αὐτάς

Greek cleaned_text View LIT

Sing To Yahweh A New Song, And His Praise From The End Of The Earth; You Who Go Down To The Sea, And All That Is Therein, The Isles, And The Inhabitants Of It.

WEB t_web

Sing To Jehovah A New Song, His Praise From The End Of The Earth, Ye Who Are Going Down To The Sea, And Its Fulness, Isles, And Their Inhabitants.

YLT t_ylt

ישיר יהוה ובשרים חדש תהלת מקצה הארץ וירד ימים מלא איי וישב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

υμνησατε τω κυριω υμνον καινον η αρχη αυτου δοξαζετε το ονομα αυτου απ της γης οι καταβαινοντες εις την θαλασσαν και πλεοντες αυτην αι νησοι και οι αυτας

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 42 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   29  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66