Recent Translations Isaiah 5:13

The Captive My People Were Born For Not Seeing This Lord And A Multitude Of Dead People Through Famine And Thirsty Water

azure noaccets_text

Therefore My People Are Gone Into Captivity , Because They Have No Knowledge : And Their Honourable Men Are Famished, And Their Multitude Dried Up With Thirst.

kjv kjv_text

My People Were Born Through Me To Know This Lord, And The Creation Of The Dead Was Born In A Lake, And They Were Thirsty.

polly cleaned_text

Tonin Unwaved Captive The People My Born It Was Dia The With Non Edeen Known This Them The This Main Lord And Plus Plinth Crowd Born It Was Dead Dead Dia Lake Limon And Plus Thirst Drenched Datos Water

polly LIT_Combined

Tonin Captive The People My It Was Dia The Non Known Them This Lord Plus Crowd It Was Dead Dia Limon Plus Drenched Water

polly greeked_noaccents

My People Have Been Born Through This Lord And The Lord Was Born In A Lake And Thirst And The Dead Were Born In The Lake And Thirst

polly greeked_accents

My People Seem To Be Captives, Because They Do Not Know The Lord, And Many Are Dead Because Of Famine And Thirst For Water.

google cleaned_text

τοίνυν αἰχμάλωτος ὃ λαός μου ἐγενήθη διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτοὺς τὸν κύριον καὶ πλῆθος ἐγενήθη νεκρῶν διὰ λιμὸν καὶ δίψαν ὕδατος

Greek orig_text View LIT

τοίνυν αἰχμάλωτος ὃ λαός μου ἐγενήθη διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτοὺς τὸν κύριον καὶ πλῆθος ἐγενήθη νεκρῶν διὰ λιμὸν καὶ δίψαν ὕδατος

Greek cleaned_text View LIT

Therefore My People Go Into Captivity For Lack Of Knowledge; Their Honorable Men Are Famished, And Their Multitudes Are Parched With Thirst.

WEB t_web

Therefore My People Removed Without Knowledge, And Its Honourable Ones Are Famished, And Its Multitude Dried Up Of Thirst.

YLT t_ylt

כן ויתגל עם בלי הדעת הכבד מתי רעב המון צחה בצמא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοινυν αιχμαλωτος ο λαος μου εγενηθη δια το μη αυτους τον κυριον και πληθος εγενηθη νεκρων δια λιμον και υδατος

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66