Recent Translations Isaiah 5:8

AND THOSE WHO LIVE IN HOUSE AND FIELD TO LAND CLOSE TO THEM ARE NAÏVE ABOUT WHAT YOU DO NOT OWN ON THE LAND

azure noaccets_text

Woe Unto Them That Join House To House, That Lay Field To Field, Till There Be No Place, That They May Be Placed Alone In The Midst Of The Earth !

kjv kjv_text

Those Who Enter Into A House, And To God, And To English, Are Saying To The Neighbour, By Saying What Ye Have Made Me Alone On The Earth.

polly cleaned_text

Ouai Wai The Contestants Synagogists Oikian Domestic To Unto Oikian Domestic And Plus Angro Agronon To Unto Angro Agronon Engiants Touched To Where Of Near Amelontai Naive What With Non Oikikon Familiarize Alone Single For On Of The Land

polly LIT_Combined

Wai The Synagogists Domestic Unto Domestic Plus Agronon Unto Agronon Touched Where Of Near Naive What Non Familiarize Single On The Land

polly greeked_noaccents

Those That Comprehended The House To The House And To The Greatness Of The Holy One And To The Greatness Of His Neighbour To Tell Me What Ye Have Done To Me Alone On The Earth

polly greeked_accents

O Ye Who Join House To House And Field To Field, That They May Benefit Their Neighbor, Why Do Not You Dwell Alone On The Earth

google cleaned_text

Οὐαὶ οἱ συνάπτοντες οἰκίαν πρὸς οἰκίαν καὶ ἀγρὸν πρὸς ἀγρὸν ἐγγίζοντες ἵνα τοῦ πλησίον ἀφέλωνταί τι μὴ οἰκήσετε μόνοι ἐπὶ τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

Οὐαὶ οἱ συνάπτοντες οἰκίαν πρὸς οἰκίαν καὶ ἀγρὸν πρὸς ἀγρὸν ἐγγίζοντες ἵνα τοῦ πλησίον ἀφέλωνταί τι μὴ οἰκήσετε μόνοι ἐπὶ τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

Woe To Those Who Join House To House, Who Lay Field To Field, Until There Is No Room, And You Are Made To Dwell Alone In The Midst Of The Land!

WEB t_web

Wo `to' Those Joining House To House, Field To Field They Bring Near, Till There Is No Place, And Ye Have Been Settled By Yourselves In The Midst Of The Land!

YLT t_ylt

הוי תגעו מבית מבית השדה השדה הקריב עד אפס מקום וישב לבדו בקרבה הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουαι οι οικιαν προς οικιαν και αγρον προς αγρον εγγιζοντες ινα του πλησιον τι μη οικησετε μονοι επι της γης

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66