Recent Translations Isaiah 5:14

Therefore Hell Hath Enlarged Herself, And Opened Her Mouth Without Measure : And Their Glory, And Their Multitude, And Their Pomp, And He That Rejoiceth, Shall Descend Into It.

kjv kjv_text

And He Widened His Soul And Opened His Mouth So That The Glorious And The Great And The Rich And Her Plagues Would Not Perish.

google cleaned_text

καὶ ἐπλάτυνεν ὃ ᾅδης τὴν ψυχὴν αὐτοῦ καὶ διήνοιξεν τὸ στόμα αὐτοῦ τοῦ μὴ διαλιπεῖν καὶ καταβήσονται οἱ ἔνδοξοι καὶ οἱ μεγάλοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ λοιμοὶ αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπλάτυνεν ὃ ᾅδης τὴν ψυχὴν αὐτοῦ καὶ διήνοιξεν τὸ στόμα αὐτοῦ τοῦ μὴ διαλιπεῖν καὶ καταβήσονται οἱ ἔνδοξοι καὶ οἱ μεγάλοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ λοιμοὶ αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Sheol{Sheol Is The Place Of The Dead.} Has Enlarged Its Desire, And Opened Its Mouth Without Measure; And Their Glory, Their Multitude, Their Pomp, And He Who Rejoices Among Them, Descend Into It.

WEB t_web

Therefore Hath Sheol Enlarged Herself, And Hath Opened Her Mouth Without Limit. And Gone Down Hath Its Honour, And Its Multitude, And Its Noise, And Its Exulting One -- Into Her.

YLT t_ylt

כן הרחיב שאלה נפש פערו פיה בלי חק וירד הדר המון שאון ועלז •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επλατυνεν ο αδης την ψυχην αυτου και διηνοιξεν το στομα αυτου του μη διαλιπειν και καταβησονται οι ενδοξοι και οι μεγαλοι και οι πλουσιοι και οι λοιμοι αυτης

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66