Recent Translations Isaiah 5:6

And You Are In The Shadow Of Burn And In The Roof And In The Occult Cruelty And Precipitation

azure noaccets_text

And I Give Up My Vineyard, And Thou Shalt Not Cut Thyself Without A Vessel, And It Rises Unto It As A Herson Akantha, And The Clouds I Command Him Not To Rain In This Precipitation

azure noaccets_text

And I Will Lay It Waste : It Shall Not Be Pruned , Nor Digged ; But There Shall Come Up Briers And Thorns : I Will Also Command The Clouds That They Rain No Rain Upon It.

kjv kjv_text

And I Will Lay It Waste : It Shall Not Be Pruned , Nor Digged ; But There Shall Come Up Briers And Thorns : I Will Also Command The Clouds That They Rain No Rain Upon It.

kjv kjv_text

And They Are In The Shadow Of Heat And In Thought And In The Concealment Of Cruelty And His Mercy.

polly cleaned_text

And I Hear My Pain, And In My Place I Shall Be With A Vessel, And It Shall Be Lit Upon Him As A Land I Have Made, And The Clouds Shall I Rain Myself For Years.

polly cleaned_text

And Plus Is To Be Is In Skin Skian From Burning Hot And Plus WHEREIN Thinking Roof And Plus WHEREIN Concealed Occult Cruelty And Plus Of The Precipitation

polly LIT_Combined

And Plus Anto Anise The This Vampelon Vineyard My And Plus O Where With Non Dik Dimithi Ydou Nor With Non Vessels Boats And Plus Ascends Gigging Is In Him As Is In Herson Spantha Spinach And Plus Tais Ties Nepheles Clouds I Am Enrich Of With Non Vrexai Wetting Is In Him That Year Precipitation

polly LIT_Combined

Plus Anise This Vineyard My Plus Where Non Dimithi Nor Non Boats Plus Gigging In Him As In Herson Spinach Plus Ties Clouds Enrich Of Non Wetting In Him Precipitation

polly greeked_noaccents

Plus Anise This Vineyard My Plus Where Non Dimithi Nor Non Boats Plus Gigging In Him As In Herson Spinach Plus Ties Clouds Enrich Of Non Wetting In Him Precipitation

polly greeked_noaccents

And In The Midst Of My Vampelons And Who Have Broken Me With Vessels And Ascends To Him As A Bare Bare And In The Clouds I Look Upon Him I Find Me With This Year

polly greeked_accents

And In The Midst Of My Vampelons And Who Have Broken Me With Vessels And Ascends To Him As A Bare Bare And In The Clouds I Look Upon Him I Find Me With This Year

polly greeked_accents

And Be A Shadow From Fire And In Cover And In Concealment From Hardness And Rain

google cleaned_text

And I Will Plant My Vineyard, And It Shall Not Be Pruned, Nor Shall It Be Dug, And It Shall Grow Like A Thorn, And I Command The Clouds Not To Let It Rain

google cleaned_text

καὶ ἔσται εἷς σκιὰν ἀπὸ καύματος καὶ ἐν σκέπῃ καὶ ἐν ἀποκρύφῳ σκληρότητος καὶ ὑετοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνήσω τὸν ἀμπελῶνά μου καὶ οὔ μὴ τμηθῇ οὐδὲ μὴ σκαφῇ καὶ ἀναβήσεται εἷς αὐτὸν ὡς εἷς χέρσον ἄκανθα καὶ ταῖς νεφέλαις ἐντελοῦμαι τοῦ μὴ βρέξαι εἷς αὐτὸν ὑετόν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται εἷς σκιὰν ἀπὸ καύματος καὶ ἐν σκέπῃ καὶ ἐν ἀποκρύφῳ σκληρότητος καὶ ὑετοῦ

Greek cleaned_text View LIT

καὶ ἀνήσω τὸν ἀμπελῶνά μου καὶ οὔ μὴ τμηθῇ οὐδὲ μὴ σκαφῇ καὶ ἀναβήσεται εἷς αὐτὸν ὡς εἷς χέρσον ἄκανθα καὶ ταῖς νεφέλαις ἐντελοῦμαι τοῦ μὴ βρέξαι εἷς αὐτὸν ὑετόν

Greek cleaned_text View LIT

I Will Lay It A Wasteland. It Won't Be Pruned Nor Hoed, But It Will Grow Briers And Thorns. I Will Also Command The Clouds That They Rain No Rain On It."

WEB t_web

And I Make It A Waste, It Is Not Pruned, Nor Arranged, And Gone Up Have Brier And Thorn, And On The Thick Clouds I Lay A Charge, From Raining Upon It Rain.

YLT t_ylt

אשית בתה לא תזמר לא נעדר יעלה שמיר ושית על בעב ויצו המטיר על ומטר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανησω τον αμπελωνα μου και ου μη ουδε μη σκαφη και αναβησεται εις αυτον ως εις ακανθα και ταις νεφελαις εντελουμαι του μη βρεξαι εις αυτον υετον

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66