Recent Translations Isaiah 51:12

I Am The One Who Pleads With You To Know What I Have Been Reverently Feared By A Mortal Man And By A Son Of Man The Grasses Have Been Exalted

azure noaccets_text

I, Even I, Am He That Comforteth You: Who Art Thou, That Thou Shouldest Be Afraid Of A Man That Shall Die , And Of The Son Of Man Which Shall Be Made As Grass ;

kjv kjv_text

It Is I That I Beseech Thee, Knowing Whom I Have Received Was Afraid Of A Mortal Man, And From The Son Of Man Who As Grass Were Dried

polly cleaned_text

Me Ego Aimi To Be Me Ego Aimi To Be The Please Into Knowledge Known Tina I Have Been Reverent Fearful You Are Afraid From Human Mortal And Plus From Son Human The As As Like Grass Dried Diminished

polly LIT_Combined

Ego To Be Ego To Be The Please Into Known Tina Reverent You Are Afraid From Human Mortal Plus From Son Human The As Like Grass Diminished

polly greeked_noaccents

I Am I I Am And Beg You To Know Whom I Have Been Taken In Fear Of Human Mortality And By The Son Of Man Who Grew Dry

polly greeked_accents

I Am, I Am, What Do You Beseech Of Me?

google cleaned_text

ἐγώ εἶμι ἐγώ εἶμι ὃ παρακαλῶν σε γνῶθι τίνα εὐλαβηθεῖσα ἐφοβήθης ἀπὸ ἀνθρώπου θνητοῦ καὶ ἀπὸ υἱοῦ ἀνθρώπου οἳ ὡσεὶ χόρτος ἐξηράνθησαν

Greek orig_text View LIT

ἐγώ εἶμι ἐγώ εἶμι ὃ παρακαλῶν σε γνῶθι τίνα εὐλαβηθεῖσα ἐφοβήθης ἀπὸ ἀνθρώπου θνητοῦ καὶ ἀπὸ υἱοῦ ἀνθρώπου οἳ ὡσεὶ χόρτος ἐξηράνθησαν

Greek cleaned_text View LIT

I, Even I, Am He Who Comforts You: Who Are You, That You Are Afraid Of Man Who Shall Die, And Of The Son Of Man Who Shall Be Made As Grass;

WEB t_web

I -- I `am' He -- Your Comforter, Who `art' Thou -- And Thou Art Afraid Of Man? He Dieth! And Of The Son Of Man -- Grass He Is Made!

YLT t_ylt

אנכי אנכי הוא ינחמנו מי אתה ואירא לאישה מות בנים אדם החציר ויתן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγω ειμι εγω ειμι ο παρακαλων σε γνωθι τινα ευλαβηθεισα εφοβηθης απο ανθρωπου θνητου και απο υιου ανθρωπου οι ωσει χορτος εξηρανθησαν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 51 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66