Recent Translations Isaiah 51:9

Awake , Awake , Put On Strength, O Arm Of The LORD ; Awake , As In The Ancient Days, In The Generations Of Old. Art Thou Not It That Hath Cut Rahab, And Wounded The Dragon ?

kjv kjv_text

Rise Up Jerusalem And Put On The Strength Of Your Arm Rise Up As At The Beginning Of The Day A Generation Of Ages Where You Are

google cleaned_text

Ἑξεγείρου ἐξεγείρου Ἰερουσαλήμ καὶ ἔνδυσαι τὴν ἰσχὺν τοῦ βραχίονός σου ἐξεγείρου ὡς ἐν ἀρχῇ ἡμέρας αἷς γενεὰ αἰῶνος οὗ σὺ εἴ

Greek orig_text View LIT

Ἑξεγείρου ἐξεγείρου Ἰερουσαλήμ καὶ ἔνδυσαι τὴν ἰσχὺν τοῦ βραχίονός σου ἐξεγείρου ὡς ἐν ἀρχῇ ἡμέρας αἷς γενεὰ αἰῶνος οὗ σὺ εἴ

Greek cleaned_text View LIT

Awake, Awake, Put On Strength, Arm Of Yahweh; Awake, As In The Days Of Old, The Generations Of Ancient Times. Isn't It You Who Did Cut Rahab In Pieces, Who Pierced The Monster?

WEB t_web

Awake, Awake, Put On Strength, O Arm Of Jehovah, Awake, As `in' Days Of Old, Generations Of The Ages, Art Not Thou It That Is Hewing Down Rahab, Piercing A Dragon!

YLT t_ylt

יעיר יעיר וילבשם עזי זרעי יהוה יעיר יום מקדם בדרתיו לעלם לא אתה הוא חצובים רהב הוחל התנינם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εξεγειρου εξεγειρου ιερουσαλημ και ενδυσαι την ισχυν του βραχιονος σου εξεγειρου ως εν αρχη ημερας ως γενεα αιωνος ου συ ει

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 51 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66