Recent Translations Isaiah 51:13

And God Hath Made Him The Poet Of Heaven, And Founded The Earth, And Feared All The Days The Face Of The Sorrowful Anger In The Manner Of The Sparse In And Now That The Anger Of The Sorrowful In

azure noaccets_text

And Forgettest The LORD Thy Maker , That Hath Stretched Forth The Heavens, And Laid The Foundations Of The Earth ; And Hast Feared Continually Every Day Because Of The Fury Of The Oppressor , As If He Were Ready To Destroy ? And Where Is The Fury Of The Oppressor ?

kjv kjv_text

And They Made God Unto Him, They Made Him Heaven, And Founded The Earth, And In Fear Of All This Day, The Face Of Anger, Sorrow Unto Thee, In The Way That They Did Counsel Unto Thee And Knowledge. Who “anger Of Sorrow”

polly cleaned_text

And Plus Elithos Have Been God The This Who Poised Into The This Who Poised The This Heavenly Starry Heaven And Plus Foundational Foundation T The Land Earth And Plus Fearful Fearing Aii Aay Pas Pass The Day The Face Of Anger Grieving Sorrowful Into Being So Modo Gr For I Wouldn' T Euvleussato Of Rai Arai Into And Plus Nun Now Pou That The Anger Of Grieving Sorrowful Into

polly LIT_Combined

Plus Have Been God This Poised Into This Poised This Starry Heaven Plus Foundation The Earth Plus Fearing Aay Pass The Day The Face Of Anger Sorrowful Into Being Modo For Euvleussato Of Arai Into Plus Now That The Anger Of Sorrowful Into

polly greeked_noaccents

And The Great God That Made Thee Who Made The Heavens And Founded The Earth And Feared All Day The Face Of Anger Afflicting Thee And In Such A Way That He Had Counsel Of Aris Thee And In Vain Who Is The Wrath Of The Affliction Of Thee

polly greeked_accents

And Worship God, Who Made You, Who Made The Heavens And Founded The Earth, And Fear All The Days The Face Of The Wrath Of The Afflicted;

google cleaned_text

καὶ ἐπελάθου θεὸν τὸν ποιήσαντά σε τὸν ποιήσαντα τὸν οὐρανὸν καὶ θεμελιώσαντα τὴν γῆν καὶ ἐφόβου ἀεὶ πάσας τὰς ἡμέρας τὸ πρόσωπον τοῦ θυμοῦ θλίβοντός σε ὃν τρόπον γὰρ ἐβουλεύσατο τοῦ ἀραί σε καὶ νῦν ποῦ ὃ θυμὸς τοῦ θλίβοντός σε

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπελάθου θεὸν τὸν ποιήσαντά σε τὸν ποιήσαντα τὸν οὐρανὸν καὶ θεμελιώσαντα τὴν γῆν καὶ ἐφόβου ἀεὶ πάσας τὰς ἡμέρας τὸ πρόσωπον τοῦ θυμοῦ θλίβοντός σε ὅς τρόπον γὰρ ἐβουλεύσατο τοῦ ἀραί σε καὶ νῦν ποῦ ὃ θυμὸς τοῦ θλίβοντός σε

Greek cleaned_text View LIT

And Have Forgotten Yahweh Your Maker, Who Stretched Forth The Heavens, And Laid The Foundations Of The Earth; And Fear Continually All The Day Because Of The Fury Of The Oppressor, When He Makes Ready To Destroy? And Where Is The Fury Of The Oppressor?

WEB t_web

And Thou Dost Forget Jehovah Thy Maker, Who Is Stretching Out The Heavens, And Founding Earth, And Thou Dost Fear Continually All The Day, Because Of The Fury Of The Oppressor, As He Hath Prepared To Destroy. And Where `is' The Fury Of The Oppressor?

YLT t_ylt

ושכח יהוה ויעש ויט השמים הוסדה הארץ ופחדת תמיד כל יום פני חמת יציק אשר נכון ותשחת איה חמת יציק

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και θεον τον ποιησαντα σε τον ποιησαντα τον ουρανον και θεμελιωσαντα την γην και εφοβου αει πασας τας ημερας το προσωπον του θυμου του θλιβοντος σε ον τροπον γαρ εβουλευσατο του αραι σε και νυν που ο θυμος του θλιβοντος σε

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 51 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66