Recent Translations Isaiah 51:18

And Not The One Who Pleads With You From All Your Children And Not The Perceiver Of Your Hand, Nor From All Your Sons Who Are Exalted

azure noaccets_text

There Is None To Guide Her Among All The Sons Whom She Hath Brought Forth ; Neither Is There Any That Taketh Her By The Hand Of All The Sons That She Hath Brought Up .

kjv kjv_text

And When I Pray Thee From All Thy Children, You Have Given Children, And When You Have Seen Thy Hand Through All Thy Sons, You Have Lost

polly cleaned_text

And Plus Ouk So Not Was The Please Into From Of All Everywhere Of Of Children Children Your On Eleven Years And Plus Ouk So Not Was The Perceived Of The Handheld Hand Operated Your Ydou Nor From Of All Everywhere Of Sons Sons Your On Sopsas Heights

polly LIT_Combined

Plus So Not Was The Please Into From Everywhere Of Children Your On Years Plus So Not Was The Perceived The Hand-operated Your Nor From Everywhere Of Sons Your On Heights

polly greeked_noaccents

And That I Beg Thee From All Your Children Not Eleven And Not Perceiving Your Hand From All Your Sons Not Having Swore

polly greeked_accents

And Who Was The One Who Begged You Of All Your Children If You Were Born, And There Was No One Who Understood Your Hand, Nor Of All Your Sons Whom You Raised

google cleaned_text

καὶ οὒκ ἦν ὁ παρακαλῶν σε ἀπὸ πάντων τῶν τέκνων σου ὦν ἔτεκες καὶ οὐκ ἦν ὃ ἀντιλαμβανόμενος τῆς χειρός σου οὑδὲ ἀπὸ πάντων τῶν υἱῶν σου ὧν ὗψωσας

Greek orig_text View LIT

καὶ οὒκ ἦν ὁ παρακαλῶν σε ἀπὸ πάντων τῶν τέκνων σου ὦν ἔτεκες καὶ οὐκ ἦν ὃ ἀντιλαμβανόμενος τῆς χειρός σου οὑδὲ ἀπὸ πάντων τῶν υἱῶν σου ὧν ὗψωσας

Greek cleaned_text View LIT

There Is None To Guide Her Among All The Sons Whom She Has Brought Forth; Neither Is There Any Who Takes Her By The Hand Among All The Sons Who She Has Brought Up.

WEB t_web

There Is Not A Leader To Her Out Of All The Sons She Hath Borne, And There Is None Laying Hold On Her Hand Out Of All The Sons She Hath Nourished.

YLT t_ylt

אין אתנהלה • כל בנים תלדי אין ויחזקו ידו כל בנים ואגדלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκ ην ο παρακαλων σε απο παντων των τεκνων σου ων ετεκες και ουκ ην ο της χειρος σου ουδε απο παντων των υιων σου ων υψωσας

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 51 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66