Recent Translations Genesis 24:17

And We Influenced The Pais In This Meeting And Said Drink With Small Water From Thy Hydria

azure noaccets_text

And The Servant Ran To Meet Her , And Said , Let Me, I Pray Thee, Drink A Little Water Of Thy Pitcher.

kjv kjv_text

And We All Went To Meet Him, And Said, Water With A Small Gift Of Thy Power

polly cleaned_text

We Reacted We Have D Yet The Pais Play Is In Meeting Of This Her And Plus He Said Potison With Small Micron Dor Water Ec From Of The Hydria Hydria Your

polly LIT_Combined

We Have Yet The Play In Meeting Her Plus He Said Potison With Micron Water From The Hydria Your

polly greeked_noaccents

We All Went To Meet This And Said Potison With A Little Man In Thy Hand

polly greeked_accents

And The Pais Ran To Meet Her And Said, Water With A Little Water From Your Water

google cleaned_text

ἐπέδραμεν δὲ ὁ παῖς εἰς συνάντησιν αὐτῆς καὶ εἶπεν Πότισόν με μικρὸν ὕδωρ ἐκ τῆς ὑδρίας σου

Greek orig_text View LIT

ἐπέδραμεν δὲ ὁ παῖς εἰς συνάντησιν αὐτῆς καὶ εἶπεν Πότισόν με μικρὸν ὕδωρ ἐκ τῆς ὑδρίας σου

Greek cleaned_text View LIT

The Servant Ran To Meet Her, And Said, "Please Give Me A Drink, A Little Water From Your Pitcher."

WEB t_web

And The Servant Runneth To Meet Her, And Saith, `Let Me Swallow, I Pray Thee, A Little Water From Thy Pitcher;'

YLT t_ylt

וירץ עבד לקראתו ויאמר הגמיאיני נא מעט המים כדך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε ο παις εις συναντησιν αυτης και ποτισον με μικρον υδωρ εκ της υδριας σου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50