Recent Translations Genesis 24:60

And They Blessed Their Sister, And They Said This Sister Of Ours Is Made In A Thousand Myriads And I Inherit Thy Seed Of The Cities Of The Sub-gods

azure noaccets_text

And They Blessed Rebekah, And Said Unto Her, Thou Art Our Sister, Be Thou The Mother Of Thousands Of Millions, And Let Thy Seed Possess The Gate Of Those Which Hate Them.

kjv kjv_text

And They Blessed Rehevekkan Their Brother, And Behold Him Our Father, Become Unto Thousands Of Myriads, And Inherit Thy Seed The Cities Of The Deceased.

polly cleaned_text

And Plus Blessed Rebeccan T The Brother Sister These Of Them And Plus They Said This Brother Sister Us E Hey Ginu Yinu Is In Thousand Thousand Myriad Myriades And Plus Inherit The Sperm Your The Towns Cities Of Hepandia Subs

polly LIT_Combined

Plus Blessed Rebeccan The Sister Of Them Plus They Said This Sister Us Hey Yinu In Thousand Myriades Plus Inherit The Sperm Your The Cities Of Subs

polly greeked_noaccents

And Blessed Haveckah Their Brother And They Said Our Brother Be Done In Thousands Of Myriads And I Inherit Thy Seed The Cities Of The Rest Of The Cities

polly greeked_accents

And They Blessed Rebekah Their Sister And Said To Her, "Sister To Us, I Will Be Among A Thousand Myriads, And Let Your Seed Inherit The Cities Of The Nations."

google cleaned_text

καὶ εὐλόγησαν Ῥεβέκκαν τὴν ἀδελφὴν αὐτῶν καὶ εἶπαν αὐτῇ Ἀδελφὴ ἡμῶν εἶ γίνου εἰς χιλιάδας μυριάδων καὶ κληρονομησάτω τὸ σπέρμα σου τὰς πόλεις τῶν ὑπεναντίων

Greek orig_text View LIT

καὶ εὐλόγησαν Ῥεβέκκαν τὴν ἀδελφὴν αὐτῶν καὶ εἶπαν αὐτῇ Ἀδελφὴ ἡμῶν εἶ γίνου εἰς χιλιάδας μυριάδων καὶ κληρονομησάτω τὸ σπέρμα σου τὰς πόλεις τῶν ὑπεναντίων

Greek cleaned_text View LIT

They Blessed Rebekah, And Said To Her, "Our Sister, May You Be The Mother Of Thousands Of Ten Thousands, And Let Your Seed Possess The Gate Of Those Who Hate Them."

WEB t_web

And They Bless Rebekah, And Say To Her, `Thou `art' Our Sister; Become Thou Thousands Of Myriads, And Thy Seed Doth Possess The Gate Of Those Hating It.'

YLT t_ylt

ויברך את רבקה ויאמר • ואחות אתה היתה אלף רבבה יורש זרע את בשער שנאיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ευλογησαν την αδελφην αυτων και αυτη αδελφη ημων ει γινου εις χιλιαδας μυριαδων και κληρονομησατω το σπερμα σου τας πολεις των

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50