Recent Translations Genesis 24:20

And The Field And The Cave Of Abraham Were Cast Into The Possession Of A Tomb For The Sons Of The Het.

azure noaccets_text

And Hastened And Evacuated The Hydra On The Watering Can, And Laid Down On The Well, Pumped Water And Water To The Camels

azure noaccets_text

And She Hasted , And Emptied Her Pitcher Into The Trough, And Ran Again Unto The Well To Draw Water, And Drew For All His Camels.

kjv kjv_text

And She Hasted , And Emptied Her Pitcher Into The Trough, And Ran Again Unto The Well To Draw Water, And Drew For All His Camels.

kjv kjv_text

And Aghra And The Cave Was Sanctioned, Abram Himself In The Building Of A Tomb For The Children Of Heth.

polly cleaned_text

And He Broke Down And Joined The Hydrian In The Drinking House, And We Ran Into The Well To Give Away, And All The Camels Were Built.

polly cleaned_text

And Plus Was Ratified Liquidated The Agro Field And Plus The Cave The Was This Is This Cyclical The Abrah Abraham Is In Building Possession Tomb Pa A Of Sons Sons Het

polly LIT_Combined

And Plus Rushing Rushed And Plus Unlocked Evicted T The Hydrian Hydrian For On The Watering And Plus We Acted We Established For On The Well Andion Pumped Dor Water And Plus Hydrant Water Supply Pass Pasha Tais Ties Camels

polly LIT_Combined

Plus Rushed Plus Evicted The Hydrian On The Watering Plus We Established On The Well Pumped Water Plus Water Supply Pasha Ties Camels

polly greeked_noaccents

Plus Rushed Plus Evicted The Hydrian On The Watering Plus We Established On The Well Pumped Water Plus Water Supply Pasha Ties Camels

polly greeked_noaccents

And He Hasteth And Unleashed The Water In The Watering Pot And We Acted On The Well Of The Water And All The Camels

polly greeked_accents

And He Hasteth And Unleashed The Water In The Watering Pot And We Acted On The Well Of The Water And All The Camels

polly greeked_accents

And The Field And The Cave That He Had Were Given To Abraham As A Burial Place For All The Sons Of Heth.

google cleaned_text

And They Hastened And Emptied The Water On The Watering Hole And Worked On The Well To Draw Water And Watered All The Camels

google cleaned_text

καὶ ἐκυρώθη ὁ ἀγρὸς καὶ τὸ σπήλαιον ὃ ἦν αὐτῷ τῷ Ἀβραὰμ εἰς κτῆσιν τάφου πα ἁ τῶν υἱῶν Χέτ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἕσπευσεν καὶ ἐξεκένωσεν τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸ ποτιστήριον καὶ ἔδραμεν ἐπὶ τὸ φρέαρ ἀντλῆσαι ὕδωρ καὶ ὑδρεύσατο πάσαις ταῖς καμήλοις

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐκυρώθη ὁ ἀγρὸς καὶ τὸ σπήλαιον ὃ ἦν αὐτῷ τῷ Ἀβραὰμ εἰς κτῆσιν τάφου πα ἁ τῶν υἱῶν Χέτ

Greek cleaned_text View LIT

καὶ ἕσπευσεν καὶ ἐξεκένωσεν τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸ ποτιστήριον καὶ ἔδραμεν ἐπὶ τὸ φρέαρ ἀντλῆσαι ὕδωρ καὶ ὑδρεύσατο πάσαις ταῖς καμήλοις

Greek cleaned_text View LIT

She Hurried, And Emptied Her Pitcher Into The Trough, And Ran Again To The Well To Draw, And Drew For All His Camels.

WEB t_web

And She Hasteth, And Emptieth Her Pitcher Into The Drinking-trough, And Runneth Again Unto The Well To Draw, And Draweth For All His Camels.

YLT t_ylt

וימהר ותער כדך אל השקת וירץ עוד אל בארת השאבת השאבת כל וגמלים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσπευσεν και την υδριαν εις το και εδραμεν ετι επι το φρεαρ αντλησαι και πασαις ταις καμηλοις

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50