Recent Translations Genesis 24:18

And She Said, "Lord, And She Hastened, And She Put The Hydra On Her Arm, And She Put It Up To The Bottom Of Her Drink.

azure noaccets_text

And She Said , Drink , My Lord : And She Hasted , And Let Down Her Pitcher Upon Her Hand, And Gave Him Drink .

kjv kjv_text

And Said Pie, Lord, And Sped And Every Man The Hydria In His Arm, And Watered Him As He Ceased To Drink.

polly cleaned_text

The D Yet He Said Pie Sir And Plus Rushing Rushed And Plus Has Been Kathen T The Hydrian Hydrian For On The This Arm Bracelets Of This Her And Plus Water Epotisen Him Eos Up Comfortably Unburdened Drinking Pins

polly LIT_Combined

The Yet He Said Pie Sir Plus Rushed Plus Kathen The Hydrian On This Bracelets Her Plus Epotisen Him Up Unburdened Pins

polly greeked_noaccents

And Said Pie Lord And Hath Hurted And Laid The Water On This Arm On This Arm And Watered Him As He Had Ceased To Drink

polly greeked_accents

And She Said, "Drink, Sir," And Hastened And Put The Water On Her Arm And Watered Him Until He Was Full Of Wine.

google cleaned_text

ἡ δὲ εἶπεν Πίε κύριε καὶ ἔσπευσεν καὶ καθεῖλεν τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸν βραχίονα αὐτῆς καὶ ἐπότισεν αὐτὸν ἕως ἐπαύσατο πίνων

Greek orig_text View LIT

ἡ δὲ εἶπεν Πίε κύριε καὶ ἔσπευσεν καὶ καθεῖλεν τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸν βραχίονα αὐτῆς καὶ ἐπότισεν αὐτὸν ἕως ἐπαύσατο πίνων

Greek cleaned_text View LIT

She Said, "Drink, My Lord." She Hurried, And Let Down Her Pitcher On Her Hand, And Gave Him Drink.

WEB t_web

And She Saith, `Drink, My Lord;' And She Hasteth, And Letteth Down Her Pitcher Upon Her Hand, And Giveth Him Drink.

YLT t_ylt

ויאמר וישת אדני וימהר וירד כדך על ידו והשקה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

η δε πιε κυριε και εσπευσεν και καθειλεν την υδριαν επι τον βραχιονα αυτης και εποτισεν αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50