Recent Translations Genesis 24:61

ANASTASA DE REBECCA AND ABRAE OF THIS THEY SURVIVED ON THE CAMELS AND MARCHED AFTER THE MAN AND THE PAIS REBECCAN TOOK OVER

azure noaccets_text

And Rebekah Arose , And Her Damsels, And They Rode Upon The Camels, And Followed The Man : And The Servant Took Rebekah, And Went His Way .

kjv kjv_text

Risen Of Rhoevekka, And His Brils Fell Upon The Camels, And They Went With Man, And All Rhebekah Took Over From Above.

polly cleaned_text

Anastasa Anastasia D Yet Evekka Rebecca And Plus Ai E Night Abrai Of This Her Expeated Imposed For On The Camels And Plus Went Aftera Meta Of Human And Plus Take Undertaking The Play The Childrens Rebeccan From Above Departed

polly LIT_Combined

Anastasia Yet Rebecca Plus E Abrai Her Imposed On The Camels Plus Went Meta Of Human Plus Undertaking The Childrens Rebeccan Departed

polly greeked_noaccents

Resurrected Dhevekah And On This Night They Went On The Camels And Went With The Man And Took All Hebeckah From Above

polly greeked_accents

And Rebekah Arose, And Her Hebrews Mounted Upon The Camels, And Went With The Man;

google cleaned_text

Ἀναστᾶσα δὲ Ῥεβέκκα καὶ αἱ ἅβραι αὐτῆς ἐπέβησαν ἐπὶ τὰς καμήλους καὶ ἐπορεύθησαν μετὰ τοῦ ἀνθρώπου καὶ ἀναλαβὼν ὁ παῖςτὴν Ῥεβέκκαν ἀπῆλθεν

Greek orig_text View LIT

Ἀναστᾶσα δὲ Ῥεβέκκα καὶ αἱ ἅβραι αὐτῆς ἐπέβησαν ἐπὶ τὰς καμήλους καὶ ἐπορεύθησαν μετὰ τοῦ ἀνθρώπου καὶ ἀναλαβὼν ὁ παῖςτὴν Ῥεβέκκαν ἀπῆλθεν

Greek cleaned_text View LIT

Rebekah Arose With Her Ladies. They Rode On The Camels, And Followed The Man. The Servant Took Rebekah, And Went His Way.

WEB t_web

And Rebekah And Her Young Women Arise, And Ride On The Camels, And Go After The Man; And The Servant Taketh Rebekah And Goeth.

YLT t_ylt

ויקם רבקה הנער ותרכבנה על וגמלים ההלך אחרי מאיש ויקח עבד את רבקה ההלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αναστασα δε και αι αυτης επεβησαν επι τας καμηλους και επορευθησαν μετα του ανθρωπου και αναλαβων ο παις την απηλθεν

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50