Recent Translations Genesis 24:7

LORD THE GOD OF HEAVEN AND THE GOD OF THE EARTH WHO HATH TAKEN ME FROM THE HOUSE OF MY FATHER AND FROM THE EARTH THOU HAST COME UNTO ME AND THOU SHALT GIVE THEE THE EARTH D AND THY SEED HE SENDS HIS ANGEL AND RECEIVES THE WOMAN OF MY SON ISAAC THERE

azure noaccets_text

The LORD God Of Heaven, Which Took Me From My Father's House, And From The Land Of My Kindred, And Which Spake Unto Me, And That Sware Unto Me, Saying , Unto Thy Seed Will I Give This Land ; He Shall Send His Angel Before Thee, And Thou Shalt Take A Wife Unto My Son From Thence.

kjv kjv_text

The LORD God Of Heaven, And The God Of The Earth, Received Me From Whom My Father Is, And From The Earth, To Speak Unto Me, And Say Unto Me, I Give The Earth D And Thy Seed Of It. I Send The Word Of Thy Angel, And Take My Son Isaac's Wife From Him.

polly cleaned_text

Main Lord The God Gods Of Ouranou Heavens And Plus The God Gods Of The Land S O Took Received With Ec From Of House Of Father My And Plus Ec From Of The Land S T N S O Spake Me And Plus Mosen Sware Me Saying You Give T The Land Earth D But And Plus Cyclical The Sperm Your He He Sends Dispatches The This Angelon Angel Of Him Of This Your And Plus Download Thympsis Wife Woman Cyclical The Cyclical Son My Isaac From This From There

polly LIT_Combined

Lord The Gods Of Heavens Plus The Gods The Land O Received With From Of House Of Father My Plus From The Land T N O Spake Me Plus Sware Me Saying You Give The Earth D Plus The Sperm Your He Dispatches This Angel Of This Your Plus Thympsis Woman The Son My Isaac From There

polly greeked_noaccents

The Lord God Of Heaven And The God Of Earth Have Taken Me Into The House Of My Father And On The Earth To Speak To Me And Moses Saying Unto Me I Give Thee The Land D And Thy Seed This He Sends Thy Angel And Take My Wife My Son Isaac From Thence

polly greeked_accents

Lord, The God Of Heaven And The God Of The Earth, Who Took Me From My Father's House And From The Land Of Which He Spoke To Me And Taught Me, Saying, I Will Give You The Earth D And To Your Seed He Will Send His Angel To You And Take A Wife To My Son Isaac From There

google cleaned_text

Κύριος ὁ θεὸς τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὁ θεὸς τῆς γῆς ὃς ἔλαβέν με ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός μου καὶ ἐκ τῆς γῆς ἧς ν ὃς ἐλάλησέν μοι καὶ ὤμοσέν μοι λέγων Σοὶ δώσω τὴν γῆν D καὶ τῷ σπέρματί σου αὐτὸς ἀποστελεῖ τὸν ἄγγελον αὐτοῦ σου καὶ λήμψῃ γυναῖκα τῷ υἱῷ μου Ἰσαὰκ ἐκεῖθεν

Greek orig_text View LIT

Κύριος ὁ θεὸς τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὁ θεὸς τῆς γῆς ὃς ἔλαβέν με ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός μου καὶ ἐκ τῆς γῆς ἧς ν ὃς ἐλάλησέν μοι καὶ ὤμοσέν μοι λέγων Σοὶ δώσω τὴν γῆν Δ καὶ τῷ σπέρματί σου αὐτὸς ἀποστελεῖ τὸν ἄγγελον αὐτοῦ σου καὶ λήμψῃ γυναῖκα τῷ υἱῷ μου Ἰσαὰκ ἐκεῖθεν

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh, The God Of Heaven, Who Took Me From My Father's House, And From The Land Of My Birth, Who Spoke To Me, And Who Swore To Me, Saying, 'I Will Give This Land To Your Seed{or, Offspring}.' He Will Send His Angel Before You, And You Shall Take A Wife For My Son From There.

WEB t_web

Jehovah, God Of The Heavens, Who Hath Taken Me From The House Of My Father, And From The Land Of My Birth, And Who Hath Spoken To Me, And Who Hath Sworn To Me, Saying, To Thy Seed I Give This Land, He Doth Send His Messenger Before Thee, And Thou Hast Taken A Wife For My Son From Thence;

YLT t_ylt

יהוה אלהים השמים אשר ויקח מבית אביו הארץ מולדתו אשר וידבר • אשר השבעה • ויאמר זרע ויתן את הארץ זאת הוא ישלח מלאך פני ויקח לאשה בנים שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

κυριος ο θεος του ουρανου και ο θεος της γης ος ελαβεν με εκ του οικου του πατρος μου και εκ της γης ης εγενηθην ος ελαλησεν μοι και μοι λεγων σοι δωσω την γην ταυτην και τω σπερματι σου αυτος αποστελει τον αγγελον αυτου εμπροσθεν σου και λημψη γυναικα τω υιω μου ισαακ εκειθεν

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50