Recent Translations Genesis 24:41

Then Innocent Equal To My Lord If Thou Hast Come Unto My Tribe And Do Not Give Unto Thee And Equal Innocent Of My Oath

azure noaccets_text

Then Shalt Thou Be Clear From This My Oath, When Thou Comest To My Kindred ; And If They Give Not Thee One, Thou Shalt Be Clear From My Oath.

kjv kjv_text

Then Shall I Be In My God The Victory In The First Place When I Come To My Tribe, And By Give Unto You, And Be God From My Faith.

polly cleaned_text

Then Athos Innocence ἴσῃ ιση Ec From Of The Aras My Enika Reka Gr For In If Come Is In T The Tribe My And Plus With Non Giving You And Plus ιση Athos Innocence From Of Affectionism Swearing My

polly LIT_Combined

Then Innocence ιση From The Aras My Reka For If Come In The Tribe My Plus Non Giving You Plus ιση Innocence From Of Swearing My

polly greeked_noaccents

Then He Shall Be In My Ear To Come To My Tribe And By Giving You And He May Be From My Sanction

polly greeked_accents

Then You Will Be Innocent From My Sight, Because If You Come To My Tribe And They Will Not Give You And You Will Be Innocent From My Oath

google cleaned_text

τότε ἀθῷος ἴσῃ ἐκ τῆς ἀρᾶς μου ἡνίκα γὰρ ἐὰν ἔλθῃς εἰς τὴν φυλήν μου καὶ μὴ δῶσίν σοι καὶ ἴσῃ ἀθῷος ἀπὸ τοῦ ὁρκισμοῦ μου

Greek orig_text View LIT

τότε ἀθῷος ἴσῃ ἐκ τῆς ἀρᾶς μου ἡνίκα γὰρ ἐὰν ἔλθῃς εἰς τὴν φυλήν μου καὶ μὴ δῶσίν σοι καὶ ἴσῃ ἀθῷος ἀπὸ τοῦ ὁρκισμοῦ μου

Greek cleaned_text View LIT

Then Will You Be Clear From My Oath, When You Come To My Relatives. If They Don't Give Her To You, You Shall Be Clear From My Oath.'

WEB t_web

Then Art Thou Acquitted From My Oath, When Thou Comest Unto My Family, And If They Give Not `one' To Thee; Then Thou Hast Been Acquitted From My Oath.

YLT t_ylt

אז ונקית מאלתי כי ויבא אל למשפחתיהם אם לא ויתן • היתה נקי מאלתי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοτε αθωος εση απο της αρας μου ηνικα γαρ εαν ελθης εις την εμην φυλην και μη σοι δωσιν και εση αθωος απο του μου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50