Recent Translations Genesis 24:3

And I Will Make Thee Swear By The LORD, The God Of Heaven, And The God Of The Earth, That Thou Shalt Not Take A Wife Unto My Son Of The Daughters Of The Canaanites, Among Whom I Dwell :

kjv kjv_text

And I Swear By The Lord God Of Heaven And Earth That You Will Not Take A Wife For My Son Isaac From The Daughters Of The Canaanites While I Live With Them

google cleaned_text

καὶ ἐξορκίσω σε κύριον τὸν θεὸν τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς ἵνα μὴ λάβῃς γυναῖκα τῷ υἱῷ μου Ἰσαὰκ ἀπὸ τῶν θυγατέρων τῶν Χαναναίων μεθ ὦν ἐγὼ οἰκῶ μετ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξορκίσω σε κύριον τὸν θεὸν τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς ἵνα μὴ λάβῃς γυναῖκα τῷ υἱῷ μου Ἰσαὰκ ἀπὸ τῶν θυγατέρων τῶν Χαναναίων μεθ ὦν ἐγὼ οἰκῶ μετ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

I Will Make You Swear By Yahweh, The God Of Heaven And The God Of The Earth, That You Shall Not Take A Wife For My Son Of The Daughters Of The Canaanites, Among Whom I Live.

WEB t_web

And I Cause Thee To Swear By Jehovah, God Of The Heavens, And God Of The Earth, That Thou Dost Not Take A Wife For My Son From The Daughters Of The Canaanite, In The Midst Of Whom I Am Dwelling;

YLT t_ylt

השבעה יהוה אלהים השמים אלהים הארץ אשר לא ויקח לאשה בנים ובנות הכנעני אשר אנכי וישב בקרבה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξορκιω σε κυριον τον θεον του ουρανου και τον θεον της γης ινα μη λαβης γυναικα τω υιω μου ισαακ απο των θυγατερων των μεθ ων εγω οικω εν αυτοις

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50