Recent Translations Genesis 24:46

And She Made Haste , And Let Down Her Pitcher From Her Shoulder, And Said , Drink , And I Will Give Thy Camels Drink Also: So I Drank , And She Made The Camels Drink Also.

kjv kjv_text

And I Hastened To Put The Water On Her Arm Of Her Own Accord, And She Said, "Drink, And I Will Water Your Camels, And Drink And Water My Camels."

google cleaned_text

καὶ σπεύσασα καθδῖλεν τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸν βραχίονα αὐτῆς άφ᾿ ἑαυτῆς καὶ εἶπεν Πίε σύ καὶ τὰς καμήλους σου ποτιῶ καὶ ἔπιον καὶ τὰς καμήλους μου ἐπότισεν

Greek orig_text View LIT

καὶ σπεύσασα καθδῖλεν τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸν βραχίονα αὐτῆς άφ᾿ ἑαυτῆς καὶ εἶπεν Πίε σύ καὶ τὰς καμήλους σου ποτιῶ καὶ ἔπιον καὶ τὰς καμήλους μου ἐπότισεν

Greek cleaned_text View LIT

She Hurried And Let Down Her Pitcher From Her Shoulder, And Said, 'Drink, And I Will Also Give Your Camels A Drink.' So I Drank, And She Made The Camels Drink Also.

WEB t_web

And She Hasteth And Letteth Down Her Pitcher From Off Her And Saith, Drink, And Thy Camels Also I Water; And I Drink, And The Camels Also She Hath Watered.

YLT t_ylt

וימהר וירד כדך על ויאמר וישת גם וגמלים והשקה וישת גם וגמלים והשקה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σπευσασα καθειλεν την υδριαν αυτης αφ εαυτης και πιε συ και τας καμηλους σου ποτιω και επιον και τας καμηλους μου εποτισεν

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50