Recent Translations Genesis 24:47

And I Asked Her, And Said , Whose Daughter Art Thou? And She Said , The Daughter Of Bethuel, Nahor's Son, Whom Milcah Bare Unto Him: And I Put The Earring Upon Her Face, And The Bracelets Upon Her Hands.

kjv kjv_text

And I Asked Her And I Said Whose Daughter Did She Announce To Me, And She Said, I Am The Daughter Of Bathuel, The Son Of Nahor, Who Bore Him Melcha, And I Visited Her With Her Entrails And Lice On The Hands Of The Wind.

google cleaned_text

καὶ ἠρώτησα αὐτὴν καὶ εἶπα τίνος θυγάτηρ εἰ ἀνάγγειλόν μοι ἡ δὲ ἴφη Θυγάτηρ Βαθουήλ εἰμι ἐφ τοῦ υἱοῦ Ναχώρ ὃν ἔτεκεν αὐτῷ Μελχά καὶ περιέθηκα αὐτῇ τὰ ἐνώτια καὶ τὰ ψέλια ἐπὶ τὰς χεῖρας αεῖρας

Greek orig_text View LIT

καὶ ἠρώτησα αὐτὴν καὶ εἶπα τίνος θυγάτηρ εἰ ἀνάγγειλόν μοι ἡ δὲ ἴφη Θυγάτηρ Βαθουήλ εἰμι ἐφ τοῦ υἱοῦ Ναχώρ ὅς ἔτεκεν αὐτῷ Μελχά καὶ περιέθηκα αὐτῇ τὰ ἐνώτια καὶ τὰ ψέλια ἐπὶ τὰς χεῖρας αεῖρας

Greek cleaned_text View LIT

I Asked Her, And Said, 'Whose Daughter Are You?' She Said, 'The Daughter Of Bethuel, Nahor's Son, Whom Milcah Bare To Him.' I Put The Ring On Her Nose, And The Bracelets On Her Hands.

WEB t_web

`And I Ask Her, And Say, Whose Daughter `art' Thou? And She Saith, Daughter Of Bethuel, Son Of Nahor, Whom Milcah Hath Borne To Him, And I Put The Ring On Her Nose, And The Bracelets On Her Hands,

YLT t_ylt

ואשאל את ויאמר ובנות מי אתה ויאמר ובנות בתואל בנים נחור אשר תלדי • מלכה וישם נזם על באפיו צמידים על ידו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηρωτησα αυτην και τινος ει θυγατηρ η δε εφη θυγατηρ ειμι του υιου ναχωρ ον ετεκεν αυτω και περιεθηκα αυτη τα και τα περι τας χειρας αυτης

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50