Recent Translations Genesis 24:65

And The Child Was The Focus Of That Man Who Walked In The Field In Meetings, And It Was Said That This Man Was My Lord, And The One Who Received The Harvest Was Surrounded By

azure noaccets_text

For She Had Said Unto The Servant, What Man Is This That Walketh In The Field To Meet Us ? And The Servant Had Said , It Is My Master : Therefore She Took A Vail, And Covered Herself .

kjv kjv_text

And He Said Unto The Child Of Them, The Man In Him That Went In The Field To Meet Us, Said That All That In My Lord That I Had Taken The Summer Was Circumcised.

polly cleaned_text

And Plus He Said Cyclical The Kid Child Tis The Estin Is The Man Human He The Marching On The Road WHEREIN Cyclical The Field Flat Is In Meeting Us Mei He Said D Yet The Pais Play The He Estin Is The Main Lord My The D Yet I Heard Lavousa The Therriston Harvester Surrounding Surrounded

polly LIT_Combined

Plus He Said The Child The Is The Human He The On The Road WHEREIN The Flat In Meeting Mei He Said Yet The Play He Is The Lord My The Yet Lavousa The Harvester Surrounded

polly greeked_noaccents

And He Said The Child Of This Man Who Was Going Through The Field To Meet Us Said That All Who Is My Lord That I Heard The Summer Was Circumcised

polly greeked_accents

And He Said, "Whose Child Is That Man Who Is Walking In The Field To Meet Us?" And He Said, "This Is My Master."

google cleaned_text

καὶ εἶπεν τῶ παιδί τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος ὁ πορευόμενος ἐν τῷ πεδίῳ εἰς συνάντησιν ἡμῖν εἶπεν δὲ ὁ παῖς οὗτός ἐστιν ὁ κύριός μου ἡ δὲ λαβοῦσα τὸ θέριστρον περιεβάλετο

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν τῶ παιδί τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος ὁ πορευόμενος ἐν τῷ πεδίῳ εἰς συνάντησιν ἡμῖν εἶπεν δὲ ὁ παῖς οὗτός ἐστιν ὁ κύριός μου ἡ δὲ λαβοῦσα τὸ θέριστρον περιεβάλετο

Greek cleaned_text View LIT

She Said To The Servant, "Who Is The Man Who Is Walking In The Field To Meet Us?" The Servant Said, "It Is My Master." She Took Her Veil, And Covered Herself.

WEB t_web

And She Saith Unto The Servant, `Who `is' This Man Who Is Walking In The Field To Meet Us?' And The Servant Saith, `It `is' My Lord;' And She Taketh The Veil, And Covereth Herself.

YLT t_ylt

ויאמר אל עבד מי מאיש הלזה ההלך השדה לקראתו ויאמר עבד הוא אדני ויקח הצעיף ויכסו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω παιδι τις εστιν ο ανθρωπος εκεινος ο πορευομενος εν τω εις συναντησιν ημιν δε ο παις ουτος εστιν ο κυριος μου η δε λαβουσα το περιεβαλετο

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50