Recent Translations Isaiah 49:20

Erousin Gar Thy Ears Thy Sons Thy Steadfast The Place Where I Dwell

azure noaccets_text

The Children Which Thou Shalt Have, After Thou Hast Lost The Other, Shall Say Again In Thine Ears, The Place Is Too Strait For Me: Give Place To Me That I May Dwell .

kjv kjv_text

For Thy Things Shall Come To Me, That Thy Sons, Who Is Polly, My Narrow Place, Make Me A Place To Dwell

polly cleaned_text

Erousin Gr For Is In Tva The The Ear Your The Sons Your O Us Pololekas Lost Narrow Close Me The Place Poem Me Place To Where Inhabit

polly LIT_Combined

Erousin For In The Ear Your The Sons Your Us Lost Close Me The Place Poem Me Place Where Inhabit

polly greeked_noaccents

Thy Sons That You Are In The Unpolite Of Me O Place Make Me A Place To Dwell

polly greeked_accents

For They Are One Of Your Children, Your Sons, Whom You Have Destroyed.

google cleaned_text

ἐροῦσιν γὰρ εἷς τὰ ὦτά σου οἶ υἱοί σου οὕς ἀπολώλεκας Στενός μοι ὅ τόπος ποίησόν μοι τόπον ἵνα κατοικήσω

Greek orig_text View LIT

ἐροῦσιν γὰρ εἷς τὰ ὦτά σου οἶ υἱοί σου οὕς ἀπολώλεκας Στενός μοι ὅ τόπος ποίησόν μοι τόπον ἵνα κατοικήσω

Greek cleaned_text View LIT

The Children Of Your Bereavement Shall Yet Say In Your Ears, The Place Is Too Small For Me; Give Place To Me That I May Dwell.

WEB t_web

Again Do The Sons Of Thy Bereavement Say In Thine Ears: `The Place Is Too Strait For Me, Come Nigh To Me -- And I Dwell.'

YLT t_ylt

עוד ויאמר באזניהם בנים שכליך צריך • מקום ויגש • וישב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

γαρ εις τα ωτα σου οι υιοι σου ους στενος μοι ο τοπος ποιησον μοι τοπον ινα κατοικησω

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 49 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66