Recent Translations Ezekiel 16:15

Thou Hast Fallen In Thy Beauty, And Thou Hast Fallen Upon Thy Name, And Thou Hast Professed Thy Prostitution For Ever Past

azure noaccets_text

But Thou Didst Trust In Thine Own Beauty, And Playedst The Harlot Because Of Thy Renown, And Pouredst Out Thy Fornications On Every One That Passed By ; His It Was.

kjv kjv_text

Thou Art In Thy Good, And Fornicated By Thy Name, And Forgetteth Thy Fornication In All The Way.

polly cleaned_text

Realization Refining WHEREIN Cyclical The Well Calli Your And Plus Prostitutes Prostituted For On Cyclical The Name Your And Plus You Have Exehus T The Prostitution Your For On Always Parodon Present

polly LIT_Combined

Refining WHEREIN The Calli Your Plus Prostituted On The Name Your Plus Exehus The Prostitution Your On Always Present

polly greeked_noaccents

Thou Hart In Thy Best And Hath Prostituted For Thy Name And Thou Hath Forgotten Thy Fornication For All Things

polly greeked_accents

You Believe In Your Beauty And You Have Committed Harlotry In Your Name And You Spread Your Harlotry Everywhere

google cleaned_text

Κατεπεποίθεις ἐν τῷ κάλλει σου καὶ ἐπόρνευσας ἐπὶ τῷ ὀνόματί σου καὶ ἐξέχεας τὴν πορνείαν σου ἐπὶ πάντα πάροδον

Greek orig_text View LIT

Κατεπεποίθεις ἐν τῷ κάλλει σου καὶ ἐπόρνευσας ἐπὶ τῷ ὀνόματί σου καὶ ἐξέχεας τὴν πορνείαν σου ἐπὶ πάντα πάροδον

Greek cleaned_text View LIT

But You Did Trust In Your Beauty, And Played The Prostitute Because Of Your Renown, And Poured Out Your Prostitution On Everyone Who Passed By; His It Was.

WEB t_web

And Thou Dost Trust In Thy Beauty, And Goest A-whoring Because Of Thy Renown, And Dost Pour Out Thy Whoredoms On Every Passer By -- To Him It Is.

YLT t_ylt

בטח יפיה הכזונה על שם שפך את תזנותיך על כל ויעבר • היתה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επεποιθεις εν τω σου και επορνευσας επι τω ονοματι σου και εξεχεας την πορνειαν σου επι παντα παροδον ο ουκ εσται

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48