Recent Translations Ezekiel 16:22

Thou Hast Neglected Thy Prostitution, And Thou Hast Not Learned Of Thy Infancy Of The Day Thou Hast Been Naked And Ugly Fallen In Thy Blood

azure noaccets_text

And In All Thine Abominations And Thy Whoredoms Thou Hast Not Remembered The Days Of Thy Youth, When Thou Wast Naked And Bare, And Wast Polluted In Thy Blood.

kjv kjv_text

This Is All Thy Fornication, And Ye Have Not Remembrance Of Thy Infancy Of This Day, When Thou Art Naked, And I Formed In Thy Flesh, Thou Hast Lived In Thy Flesh.

polly cleaned_text

This Para Pasan Pashan T The Prostitution Your And Plus Ouk So Not Of Memoriality Memorial Of The Infancy Infant Your Of The Day When Where Stha You Stripped Nude And Plus Reshaping Obsolete Twined Conjunctiva WHEREIN Cyclical The Amati Blood Your Lived

polly LIT_Combined

This Para Pashan The Prostitution Your Plus So Not Memorial The Infant Your The Day Where You Nude Plus Obsolete Conjunctiva WHEREIN The Blood Your Lived

polly greeked_noaccents

This Despite All Thy Fornication And The Remembrance Of Your Infancy Of Our Day When I Bare You And Reshaped In Thy Person You Lived

polly greeked_accents

This After All Your Fornication And You Did Not Remember Your Childhood The Day When You Were Naked And Ugly Covered In Your Blood You Lived

google cleaned_text

τοῦτο παρὰ πᾶσαν τὴν πορνείαν σου καὶ οὐκ ἐμνήσθης τῆς νηπιότητός σου τῆς ἡμέρας ὅτε ἦσθα γυμνὴ καὶ ἀσχημονοῦσα πεφυρμένη ἐν τῷ αἵματί σου ἔζησας

Greek orig_text View LIT

τοῦτο παρὰ πᾶσαν τὴν πορνείαν σου καὶ οὐκ ἐμνήσθης τῆς νηπιότητός σου τῆς ἡμέρας ὅτε ἦσθα γυμνὴ καὶ ἀσχημονοῦσα πεφυρμένη ἐν τῷ αἵματί σου ἔζησας

Greek cleaned_text View LIT

In All Your Abominations And Your Prostitution You Have Not Remembered The Days Of Your Youth, When You Were Naked And Bare, And Was Weltering In Your Blood.

WEB t_web

And With All Thine Abominations And Thy Whoredoms, Thou Hast Not Remembered The Days Of Thy Youth, When Thou Wast Naked And Bare, Trodden Down In Thy Blood Thou Wast!

YLT t_ylt

את כל תועבה תזנותיך לא • • ויזכר • את יום מנעריו היתה עירמם ועריה נבוס דמי היתה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τουτο παρα πασαν την πορνειαν σου και ουκ εμνησθης τας ημερας της σου οτε ησθα γυμνη και ασχημονουσα και εν τω αιματι σου εζησας

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48