Recent Translations Ezekiel 16:8

Now When I Passed By Thee, And Looked Upon Thee, Behold, Thy Time Was The Time Of Love ; And I Spread My Skirt Over Thee, And Covered Thy Nakedness : Yea, I Sware Unto Thee, And Entered Into A Covenant With Thee, Saith The Lord GOD, And Thou Becamest Mine.

kjv kjv_text

Now When I Passed By Thee, And Looked Upon Thee, Behold, Thy Time Was The Time Of Love ; And I Spread My Skirt Over Thee, And Covered Thy Nakedness : Yea, I Sware Unto Thee, And Entered Into A Covenant With Thee, Saith The Lord GOD, And Thou Becamest Mine.

kjv kjv_text

And I Will Destroy The Earth, Where You Have Transgressed, Says The Lord

google cleaned_text

And I Passed Through Thee, And I Saw Thee, And Behold, Thy Time, And The Time Of The Inhabitants, And I Spread My Wings Over Thee, And Covered Thy Ugliness, And Thy Likeness, And Entered Into A Covenant With Thee, Saith The Lord, And It Was Done Unto Me.

google cleaned_text

καὶ δώσω τὴν γῆν εἰς ἀφανισμὸν ἀνθʼ ὧν παρέπεσον παραπτώματι λέγει Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ διῆλθον διὰ σοῦ καὶ ἴδον σε καὶ ἴδοὺ καιρός σου καὶ καιρὸς καταλυόντων καὶ διεπέτασα τὰς πτέρυγάς μου ἐπὶ σἐ καὶ ἐκάλυψα τὴν ἀσχημοσύνην σου καὶ ὤμοσά σοι καὶ εἰσῆλθον ἐν διαθήκῃ μετὰ σοῦ λέγει Κύριος καὶ ἐγένου μοι

Greek orig_text View LIT

καὶ δώσω τὴν γῆν εἰς ἀφανισμὸν ἀνθʼ ὧν παρέπεσον παραπτώματι λέγει Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

καὶ διῆλθον διὰ σοῦ καὶ ἴδον σε καὶ ἴδοὺ καιρός σου καὶ καιρὸς καταλυόντων καὶ διεπέτασα τὰς πτέρυγάς μου ἐπὶ σἐ καὶ ἐκάλυψα τὴν ἀσχημοσύνην σου καὶ ὤμοσά σοι καὶ εἰσῆλθον ἐν διαθήκῃ μετὰ σοῦ λέγει Κύριος καὶ ἐγένου μοι

Greek cleaned_text View LIT

Now When I Passed By You, And Looked At You, Behold, Your Time Was The Time Of Love; And I Spread My Skirt Over You, And Covered Your Nakedness: Yes, I Swore To You, And Entered Into A Covenant With You, Says The Lord Yahweh, And You Became Mine.

WEB t_web

And I Pass Over By Thee, And I See Thee, And Lo, Thy Time `is' A Time Of Loves, And I Spread My Skirt Over Thee, And I Cover Thy Nakedness, And I Swear To Thee, And Come In To A Covenant With Thee, An Affirmation Of The Lord Jehovah, And Thou Dost Become Mine.

YLT t_ylt

ויעבר על וירא הנה לעת לעת דד אפרש כנף על ויכסו ערות השבעה • ויבא בריתי את נאם אדני יהוה היתה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και διηλθον δια σου και ειδον σε και ιδου καιρος σου καιρος καταλυοντων και τας πτερυγας μου επι σε και εκαλυψα την ασχημοσυνην σου και σοι και εισηλθον εν διαθηκη μετα σου λεγει κυριος και εγενου μοι

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48