Recent Translations Ezekiel 16:53

And Abhor These Aversions Of Sodom And Daughters Of This And Abhor The Aversion Of Samaria And Its Daughters And Turn Away Thy Aversion In The Midst Of Them

azure noaccets_text

When I Shall Bring Again Their Captivity , The Captivity Of Sodom And Her Daughters, And The Captivity Of Samaria And Her Daughters, Then Will I Bring Again The Captivity Of Thy Captives In The Midst Of Them:

kjv kjv_text

And I Will Return These Apostles Of Sodom And His Daughters, And Return The Returnees Of Samaria And His Daughters, And Return Thy Apostles In The Midst Of Them N

polly cleaned_text

And Plus Reverse Avert The Reverse Apostropher These Of Them T The Apostrophen Averrophed Sodom And Plus Of Daughters Of This Her And Plus Reverse Avert T The Apostrophen Averrophed Samaria And Plus Of Daughters Of This Her And Plus Reverse Avert T The Apostrophen Averrophed Your WHEREIN Through These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Avert The Apostropher Of Them The Averrophed Sodom Plus Of Daughters Her Plus Avert The Averrophed Samaria Plus Of Daughters Her Plus Avert The Averrophed Your WHEREIN Through Of Them

polly greeked_noaccents

And I Turn Off These Reversals Of Sodom And Of Her Daughters And Turn Away The Repulsion Of Samaria And Her Daughters And Turn Away Thy Repulsion In The Midst Of Him Of

polly greeked_accents

And I Will Turn Away Their Abominations The Abomination Of Sodom And Her Daughters And I Will Turn Away The Abomination Of Samaria And Her Daughters And I Will Turn Away Your Abomination In The Midst Of Them

google cleaned_text

καὶ ἀποστρέψω τὰς ἀποστροφὰς αὐτῶν τὴν ἀποστροφὴν Σοδόμων καὶ τῶν θυγατέρων αὐτῆς καὶ ἀποστρέψω τὴν ἀποστροφὴν Σαμαρείας καὶ τῶν θυγατέρων αὐτῆς καὶ ἀποστρέψω τὴν ἀποστροφήν σου ἐν μέσῳ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀποστρέψω τὰς ἀποστροφὰς αὐτῶν τὴν ἀποστροφὴν Σοδόμων καὶ τῶν θυγατέρων αὐτῆς καὶ ἀποστρέψω τὴν ἀποστροφὴν Σαμαρείας καὶ τῶν θυγατέρων αὐτῆς καὶ ἀποστρέψω τὴν ἀποστροφήν σου ἐν μέσῳ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

I Will Turn Again Their Captivity, The Captivity Of Sodom And Her Daughters, And The Captivity Of Samaria And Her Daughters, And The Captivity Of Your Captives In The Midst Of Them;

WEB t_web

And I Have Turned Back `to' Their Captivity, The Captivity Of Sodom And Her Daughters, And The Captivity Of Samaria And Her Daughters, And The Captivity Of Thy Captives In Their Midst,

YLT t_ylt

שובך את שבותך את • • שבותך • סדמה ובנות את • • שבותך • שמרון ובנות • • שבותך • השבי בתוך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αποστρεψω τας αυτων την σοδομων και των θυγατερων αυτης και αποστρεψω την σαμαρειας και των θυγατερων αυτης και αποστρεψω την σου εν μεσω αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48