Recent Translations Ezekiel 16:34

And It Was Born In You Perverted By Women In Your Prostitution, And After You Were Prostituted In Rents And Rents Not Given To You And Was Born In Perverse

azure noaccets_text

And The Contrary Is In Thee From Other Women In Thy Whoredoms, Whereas None Followeth Thee To Commit Whoredoms : And In That Thou Givest A Reward, And No Reward Is Given Unto Thee, Therefore Thou Art Contrary.

kjv kjv_text

And It Was Born To You Perverted In Spite Of Women In Thy Fornication, And With You They Fornicate To Him To Give Him Rent And Rent Which He Was Given To You, And He Was Born To Perverts

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was WHEREIN You Perverted Para The Woman WHEREIN T The Prostitution Your And Plus Aftera Meta Your Peppernucasin Pepporneucasin WHEREIN Cyclical The Giving Give Into Lents Rental And Plus Lents Rental Ouk So Not Given You And Plus Genetto It Was WHEREIN You Perverted

polly LIT_Combined

Plus It Was WHEREIN You Perverted Para The Woman WHEREIN The Prostitution Your Plus Meta Your Pepporneucasin WHEREIN The Give Into Rental Plus Rental So Not Given You Plus It Was WHEREIN You Perverted

polly greeked_noaccents

And It Came To You Perverted By The Wife In Thy Fornication And With You Fornication To The Cyclist Give In Rent And Rent He Was Given Unto You And He Was Given Unto You Perverted

polly greeked_accents

And It Was Perverse Among You Than The Women In Your Fornication, And They Committed Fornication With You In The Brothel In Rent And Rent Was Not Given To You, And It Was Perverse Among You

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο ἐν σοὶ διεστραμμένον παρὰ τὰς γυναῖκας ἐν τῇ πορνείᾳ σου καὶ μετὰ σοῦ πεπορνεύκασιν ἐν τῷ διδόναι σε μισθώματα καὶ μισθώματα οὐκ ἐδόθη σοί καὶ ἐγένετο ἐν σοὶ διεστραμμένα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο ἐν σοὶ διεστραμμένον παρὰ τὰς γυναῖκας ἐν τῇ πορνείᾳ σου καὶ μετὰ σοῦ πεπορνεύκασιν ἐν τῷ διδόναι σε μισθώματα καὶ μισθώματα οὐκ ἐδόθη σοί καὶ ἐγένετο ἐν σοὶ διεστραμμένα

Greek cleaned_text View LIT

You Are Different From [other] Women In Your Prostitution, In That None Follows You To Play The Prostitute; And Whereas You Give Hire, And No Hire Is Given To You, Therefore You Are Different.

WEB t_web

And The Contrary Is In Thee From Women In Thy Whoredoms, That After Thee None Doth Go A-whoring; And In Thy Giving A Gift, And A Gift Hath Not Been Given To Thee; And Thou Art Become Contrary.

YLT t_ylt

היתה • הפך מן לאשה תזנותיך אחרי לא הכזונה ויתן אתנן אתנן לא ויתן • היתה הפך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο εν σοι διεστραμμενον παρα τας γυναικας εν τη πορνεια σου και μετα σου πεπορνευκασιν εν τω σε μισθωματα και σοι μισθωματα ουκ εδοθη και εγενετο εν σοι διεστραμμενα

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48