Recent Translations Ezekiel 16:20

And Thou Hast Received Thy Sons And Thy Daughters Let Thou Be Born And Sacrificed Unto Them In Exaltation As A Little Man

azure noaccets_text

Moreover Thou Hast Taken Thy Sons And Thy Daughters, Whom Thou Hast Borne Unto Me, And These Hast Thou Sacrificed Unto Them To Be Devoured . Is This Of Thy Whoredoms A Small Matter,

kjv kjv_text

And Thou Hast Received Thy Sons And Thy Daughters, Thou Begotten, And Sacrificed Them To Death As Little As Thou Hast Sprung

polly cleaned_text

And Plus Took Elabes The Them Son Sons Your And Plus The Daughter Daughters Your S Let Born And Plus Sacrificed These Is In Analosin Consumptive As Small Expired Prostitute

polly LIT_Combined

Plus Elabes Them Sons Your Plus The Daughters Your Let Born Plus Sacrificed These In Consumptive As Small Prostitute

polly greeked_noaccents

And Thou Hast Taken Thy Sons And Thy Daughters So That Thou Bore And Sacrificed Them To Repay As A Little One That Was Forfeit

polly greeked_accents

And You Took Your Sons And Your Daughters Whom You Bore And Sacrificed To Them As Children Of Adultery

google cleaned_text

καὶ ἔλαβες τοὺς υἱούς σου καὶ τὰς θυγατέρας σου ἃς ἐγέννησας καὶ ἔθυσας αὐτοῖς εἰς ἀνάλωσιν ὡς μικρὰ ἐξεπόρνευσας

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔλαβες τοὺς υἱούς σου καὶ τὰς θυγατέρας σου ἃς ἐγέννησας καὶ ἔθυσας αὐτοῖς εἰς ἀνάλωσιν ὡς μικρὰ ἐξεπόρνευσας

Greek cleaned_text View LIT

Moreover You Have Taken Your Sons And Your Daughters, Whom You Have Borne To Me, And These Have You Sacrificed To Them To Be Devoured. Were Your Prostitution A Small Matter,

WEB t_web

And Thou Dost Take Thy Sons And Thy Daughters Whom Thou Hast Born To Me, And Dost Sacrifice Them To Them For Food. Is It A Little Thing Because Of Thy Whoredoms,

YLT t_ylt

ויקח את בנים את ובנות אשר תלדי • ויזבח • אכל מעט • • תזנותיך •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαβες τους υιους σου και τας θυγατερας σου ας εγεννησας και εθυσας αυτα αυτοις εις ως μικρα εξεπορνευσας

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48