Recent Translations Ezekiel 16:18

And Thou Hast Received Thy Clothing And Surrounded Them And My Oil And My Incense Thou Hast Come Before Them

azure noaccets_text

And Tookest Thy Broidered Garments, And Coveredst Them: And Thou Hast Set Mine Oil And Mine Incense Before Them.

kjv kjv_text

And Thou Hast Received The Blessing Of Thy Diversity, And Surrounded Them, And My Voice, And My Incense Thou Hast Put Before Them.

polly cleaned_text

And Plus Took Elabes The This Imatismo Clothed The This Diverse Varietal Your And Plus Surround Envirores These And Plus The Eleon Olive My And Plus The Incense My Iike You Wicked Pre Facials Face These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Elabes This Clothed This Varietal Your Plus Envirores These Plus The Olive My Plus The Incense My You Wicked Pre Face Of Them

polly greeked_noaccents

And Thou Hast Received Thy Variety And Have Surrounded Them And My Mercy And My Incense Thou Hast Been Before Them

polly greeked_accents

And You Took Your Varied Clothing And Surrounded Them And My Oil And My Incense You Stood Before Them

google cleaned_text

καὶ ἔλαβες τὸν ἱματισμὸν τὸν ποικίλον σου καὶ περιέβαλες αὐτάς καὶ τὸ ἔλαιόν μου καὶ τὸ θυμίαμά μου ἔθηκας πρὸ προσώπου αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔλαβες τὸν ἱματισμὸν τὸν ποικίλον σου καὶ περιέβαλες αὐτάς καὶ τὸ ἔλαιόν μου καὶ τὸ θυμίαμά μου ἔθηκας πρὸ προσώπου αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

And You Took Your Embroidered Garments, And Covered Them, And Did Set My Oil And My Incense Before Them.

WEB t_web

And Dost Take The Garments Of Thy Embroidery, And Thou Dost Cover Them, And My Oil And My Perfume Thou Hast Set Before Them.

YLT t_ylt

ויקח את ובגדים רקמה ויכסו שמן ולקטרת • • ויתן • פני

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαβες τον ιματισμον τον ποικιλον σου και περιεβαλες αυτα και το ελαιον μου και το θυμιαμα μου εθηκας προ προσωπου αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48