Recent Translations Ezekiel 16:44

They Always Focus On What They Said Against You In Parable As The Mother

azure noaccets_text

Behold, Every One That Useth Proverbs Shall Use This Proverb Against Thee, Saying , As Is The Mother, So Is Her Daughter.

kjv kjv_text

In All Things That Have Been Said To You In The Parable, Saying, As The Mother Is.

polly cleaned_text

Gaites Gavta Estin Is Always Sa As Many They Said Katia According Your WHEREIN Parabol Parable Sayers Saying Each As The Mother

polly LIT_Combined

Gavta Is Always As Many They Said According Your WHEREIN Parable Saying As The Mother

polly greeked_noaccents

Or These Are All Things That They Have Said In You In A Parable Saying Every Mother

polly greeked_accents

Sweet Is All That They Said Against You In A Parable, Saying As The Mother

google cleaned_text

γαῦτά ἐστιν πάντα ὅσα εἶπαν κατὰ σοῦ ἐν παραβολῇ λέγοντες Καθὼς ἡ μήτηρ

Greek orig_text View LIT

γαῦτά ἐστιν πάντα ὅσα εἶπαν κατὰ σοῦ ἐν παραβολῇ λέγοντες Καθὼς ἡ μήτηρ

Greek cleaned_text View LIT

Behold, Everyone Who Uses Proverbs Shall Use [this] Proverb Against You, Saying, As Is The Mother, So Is Her Daughter.

WEB t_web

Lo, Every One Using A Simile, Doth Use A Simile Concerning Thee, Saying: As The Mother -- Her Daughter!

YLT t_ylt

הנה כל המשלים על המשלים ויאמר אמו ובנות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταυτα εστιν παντα οσα κατα σου εν παραβολη λεγοντες καθως η μητηρ και η θυγατηρ

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48