Recent Translations Ezekiel 16:42

And Let My Anger Be Upon Thee, And My Jealousy Shall Be Exalted By Thee, And I Rest And Thou Shalt Not Take Care Of Any

azure noaccets_text

So Will I Make My Fury Toward Thee To Rest , And My Jealousy Shall Depart From Thee, And I Will Be Quiet , And Will Be No More Angry .

kjv kjv_text

And I Have Forsook My Anger Upon Thee, And My Life Shall Come Upon You, And I Shall Rest, And I Shall Take Care Of Me As Soon As I Am.

polly cleaned_text

And Plus Leave Contact The This Anger Thymon My For On Into And Plus Articulated Dependent The Zeilos Jealous My Ec From Your And Plus Rest And Plus O Where With Non Arrange Mimeno Euketi Uketi

polly LIT_Combined

Plus Contact This Thymon My On Into Plus Dependent The Jealous My From Your Plus Rest Plus Where Non Mimeno Uketi

polly greeked_noaccents

And I Shall Leave My Anger Against Thee And My Life Is In You And I Rest And That I Take Care Of Me

polly greeked_accents

And I Will Leave My Anger On You And My Zeal Will Depend On You And I Will Rest And Not Worry About Anything

google cleaned_text

καὶ ἐπαφήσω τὸν θυμόν μου ἐπὶ σέ καὶ ἐξαρθήσεται ὁ ζῆλός μου ἐκ σοῦ καὶ ἀναπαύσομαι καὶ οὐ μὴ μεριμνήσω οὐκέτι

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπαφήσω τὸν θυμόν μου ἐπὶ σέ καὶ ἐξαρθήσεται ὁ ζῆλός μου ἐκ σοῦ καὶ ἀναπαύσομαι καὶ οὐ μὴ μεριμνήσω οὐκέτι

Greek cleaned_text View LIT

So Will I Cause My Wrath Toward You To Rest, And My Jealousy Shall Depart From You, And I Will Be Quiet, And Will Be No More Angry.

WEB t_web

And I Have Caused My Fury Against Thee To Rest, And My Jealousy Hath Turned Aside From Thee, And I Have Been Quiet, And I Am Not Angry Any More.

YLT t_ylt

ותנח חמת • ויסר קנאה מן שקטה לא להכעיסו עוד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τον θυμον μου επι σε και εξαρθησεται ο ζηλος μου εκ σου και αναπαυσομαι και ου μη μεριμνησω ουκετι

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48