Recent Translations Ezekiel 16:47

And Neither In The Ways Of These Things Shall You Be In The Midst Of These Iniquities, But You Shall Not Be Able To Do So In All Your Ways.

azure noaccets_text

Yet Hast Thou Not Walked After Their Ways, Nor Done After Their Abominations : But, As If That Were A Very Little Thing, Thou Wast Corrupted More Than They In All Thy Ways.

kjv kjv_text

And He, In The Way Of Them, Have You Walked Through Their Iniquities, And Ye Have Made Them Still Small, And Shall Be Them In All Thy Avenuities

polly cleaned_text

And Plus Hud' No As WHEREIN Tais Ties Its' Streets These Of Them Marching Ydou Nor Katia According The Lawlessness Unevenness These Of Them Of The Made Para Small Micron And Plus You Are Subject Hyperexic These WHEREIN Pass Pasha Tais Ties Its' Streets Your

polly LIT_Combined

Plus No As WHEREIN Ties Streets Of Them Marching Nor According The Unevenness Of Them Made Para Micron Plus Hyperexic These WHEREIN Pasha Ties Streets Your

polly greeked_noaccents

And So That In These Paths Thou Hast Walked Through The Lawlessness Of These Things That You Have Made A Small One And Obey Them In All Thy Paths

polly greeked_accents

And You Have Not Walked In Their Ways, Nor Have You Done A Little In Their Iniquities, And You Exceed Them In All Your Ways.

google cleaned_text

καὶ οὐδʼ ὣς ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν ἐπορεύθης οὐδὲ κατὰ τὰς ἀνομίας αὐτῶν ἐποίησας παρὰ μικρὸν καὶ ὑπέρκεισαι αὐτὰς ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς σου

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐδʼ ὣς ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν ἐπορεύθης οὐδὲ κατὰ τὰς ἀνομίας αὐτῶν ἐποίησας παρὰ μικρὸν καὶ ὑπέρκεισαι αὐτὰς ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς σου

Greek cleaned_text View LIT

Yet Have You Not Walked In Their Ways, Nor Done After Their Abominations; But, As [if That Were] A Very Little [thing], You Were More Corrupt Than They In All Your Ways.

WEB t_web

And -- In Their Ways Thou Hast Not Walked, And According To Their Abominations Done, As A Little Thing It Hath Been Loathed, And Thou Dost More Corruptly Than They In All Thy Ways.

YLT t_ylt

לא דרך ההלך תועבה • • ויעש • מעט קט ותשחת בהן כל דרך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουδ ως εν ταις οδοις αυτων επορευθης ουδε κατα τας ανομιας αυτων εποιησας παρα μικρον και αυτας εν πασαις ταις οδοις σου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48