Recent Translations Isaiah 65:23

And My Chosen Ones, Who Labor In Vain, Nor Do They Have Children, And That They Have No Children, And That The Seed Blessed By God Is Focused, And The Offspring Of Them Are With Them.

azure noaccets_text

They Shall Not Labour In Vain, Nor Bring Forth For Trouble ; For They Are The Seed Of The Blessed Of The LORD, And Their Offspring With Them.

kjv kjv_text

My Noblers Who Work In Emptiness That Children Make A Curse For Seed Blessed By God In Their Sins, And Their Sins With Them Are

polly cleaned_text

The D Yet Electoes Chosen My O Where They Are Fobing They Are Is In Kenon Vacuum Ydou Nor Children To Make Poetry Is In Cursed That Sperm Blessed By Sub Of Of God God Estin Is And Plus Tva The Congeny Eggers These Of Them With These Of Them Are

polly LIT_Combined

The Yet Chosen My Where They Are In Vacuum Nor Children Poetry In Cursed That Sperm Blessed Sub Of God Is Plus The Eggers Of Them Meta Of Them Are

polly greeked_noaccents

My Two Elects Work On An Empty Way Children Make A Curse That The Seed Blessed By God Is And The Children Of Them Are After Them

polly greeked_accents

But My Chosen Ones, Who Labor In A Void Without Children, They Will Make A Curse Because It Is A Seed Blessed By God And Their Offspring Will Be With Them

google cleaned_text

οἱ δὲ ἐκλεκτοί μου οὗ κοπιάσουσιν εἷς κενόν οὐδὲ τέκνα ποιήσουσιν εἷς κατάραν ὅτι σπέρμα εὐλογημένον ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἐστιν καὶ τὰ ἔκγονα αὐτῶν μετ αὐτῶν ἔσονται

Greek orig_text View LIT

οἱ δὲ ἐκλεκτοί μου οὗ κοπιάσουσιν εἷς κενόν οὐδὲ τέκνα ποιήσουσιν εἷς κατάραν ὅτι σπέρμα εὐλογημένον ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἐστιν καὶ τὰ ἔκγονα αὐτῶν μετ αὐτῶν ἔσονται

Greek cleaned_text View LIT

They Shall Not Labor In Vain, Nor Bring Forth For Calamity; For They Are The Seed Of The Blessed Of Yahweh, And Their Offspring With Them.

WEB t_web

They Labour Not For A Vain Thing, Nor Do They Bring Forth For Trouble, For The Seed Of The Blessed Of Jehovah `are' They, And Their Offspring With Them.

YLT t_ylt

לא תיגע לריק לא תלדי בהלה כי זרע ויברך יהוה הם וצאצאיך את

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οι δε εκλεκτοι μου ου κοπιασουσιν εις κενον ουδε εις καταραν οτι σπερμα ηυλογημενον υπο θεου εστιν και τα αυτων μετ αυτων εσονται

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 65 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66