Recent Translations Isaiah 65:8

So He Says The Main Way Rox Is Found In The Botryi And Erousi Do Not Solve It That The Blessing Of The Lord Is Concentrated In Him So That I Will Not Lose It Because Of His Work As If I Did Not Lose Everything

azure noaccets_text

Thus Saith The LORD, As The New Wine Is Found In The Cluster, And One Saith , Destroy It Not; For A Blessing Is In It: So Will I Do For My Servants ' Sakes, That I May Not Destroy Them All.

kjv kjv_text

Thus Saith The Lord As Long As He Is Raised In The Valley, And They Shall Be Told By Him That The Blessing Of The LORD Hath Been Unto Him, So That I Make One Of Him, By Minding Me, That He Was Living With Me Through All.

polly cleaned_text

So Says Main Lord Being So Modo Resorted Found The Axis Rox WHEREIN Cyclical The Vortri Votri And Plus Erousin With Non Lessen Lymene Him That Blessing Blessings Master Lord Estin Is WHEREIN This Is This So Poise Poem Neutron Sake Of Of Working Me Such Tou Neutron Sake Of O Where With Non Appae I Lost Pandas Panda

polly LIT_Combined

So Says Lord Being Modo Found The Rox WHEREIN The Votri Plus Erousin Non Lymene Him That Blessings Lord Is WHEREIN This So Poem Sake Of Of Working Me Tou Sake Of Where Non I Lost Panda

polly greeked_noaccents

Thus Saith The Lord It Is How He Is Nourished To The Shepherds And They Answer Me He Laments Me That The Blessing Of The Lord Is In Him That I Do A Dead Man Of His Servant Unto Me That He Was Dead In Me All

polly greeked_accents

This Is What The Lord Says: If The Word Is Found In The Cistern And They Fall In Love, Do Not Pity Him, For The Blessing Of The Lord Is In Him.

google cleaned_text

Οὕτως λέγει Κύριος Ὅν τρόπον εὑρεθήσεται ὃ ῥὼξ ἐν τῷ βότρυι καὶ ἐροῦσιν Μὴ λυμήνῃ αὑτόν ὅτι εὐλογία Κυρίου ἐστὶν ἐν αὐτῷ οὕτως ποιήσω ἕνεκεν τοῦ δουλεύοντάς μοι τούτου ἕνεκεν οὗ μὴ ἀπολέσω πάντας

Greek orig_text View LIT

Οὕτως λέγει Κύριος Ὅν τρόπον εὑρεθήσεται ὃ ῥὼξ ἐν τῷ βότρυι καὶ ἐροῦσιν Μὴ λυμήνῃ αὑτόν ὅτι εὐλογία Κυρίου ἐστὶν ἐν αὐτῷ οὕτως ποιήσω ἕνεκεν τοῦ δουλεύοντάς μοι τούτου ἕνεκεν οὗ μὴ ἀπολέσω πάντας

Greek cleaned_text View LIT

Thus Says Yahweh, As The New Wine Is Found In The Cluster, And One Says, Don't Destroy It, For A Blessing Is In It: So Will I Do For My Servants' Sake, That I May Not Destroy Them All.

WEB t_web

Thus Said Jehovah: As The New Wine Is Found In The Cluster, And One Hath Said, `Destroy It Not For A Blessing `is' In It,' So I Do For My Servants' Sake, Not To Destroy The Whole.

YLT t_ylt

כה ויאמר יהוה אשר מצא ותירש אשכלתיה ויאמר אל ותשחת כי ברכה • כן ויעש למען עבד לבלתי ותשחת כל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουτως λεγει κυριος ον τροπον ευρεθησεται ο εν τω βοτρυι και μη αυτον οτι ευλογια κυριου εστιν εν αυτω ουτως ποιησω του δουλευοντος μοι τουτου ου μη παντας

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 65 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66