Recent Translations Isaiah 65:4

And In The Memory And In The Caves Sleep In Immortality The Flesh Of Sons And Broths Of Sacrifices Always Infected With Their Utensils

azure noaccets_text

Which Remain Among The Graves, And Lodge In The Monuments , Which Eat Swine's Flesh, And Broth Of Abominable Things Is In Their Vessels ;

kjv kjv_text

And In Such Remembrance And In The Caves Sleep With Sleep Those That Eat Meat, And The Broths Of Sacrifices, All Their Vessels Polluted.

polly cleaned_text

And Plus WHEREIN The Per Memorial Mnemasin And Plus WHEREIN The Per Caverns Caves Sleep Sleeping D For Sleepy Sleeping The Eminents Estonian Meat ὕια Son And Plus Broth Sacrificial Sacrificed Contaminated Polluted Always The Utensils These Of Them

polly LIT_Combined

Plus WHEREIN Per Mnemasin Plus WHEREIN Per Caves Sleeping D Sleeping The Estonian Meat Son Plus Broth Sacrificed Polluted Always The Utensils Of Them

polly greeked_noaccents

And In The Tombs And In The Caverns Slept For Sleep Those Who Eat Meat And Broth Of Sacrifices All Contaminated Their Vessels

polly greeked_accents

And In The Tombs And In The Caves Those Who Were The Meat And Broth Of The Sacrifices Are Sleeping With Sleep, All Their Vessels Being Defiled

google cleaned_text

καὶ ἐν τοῖς μνήμασιν καὶ ἐν τοῖς σπηλαίοις κοιμῶνται δι ἐνύπνια οἱ ἔσθοντες κρέα ὕια καὶ ζωμὸν θυσιῶν μεμολυμμένα πάντα τὸ σκεύη αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐν τοῖς μνήμασιν καὶ ἐν τοῖς σπηλαίοις κοιμῶνται δι ἐνύπνια οἱ ἔσθοντες κρέα ὕια καὶ ζωμὸν θυσιῶν μεμολυμμένα πάντα τὸ σκεύη αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Who Sit Among The Graves, And Lodge In The Secret Places; Who Eat Pig's Flesh, And Broth Of Abominable Things Is In Their Vessels;

WEB t_web

Who Are Dwelling Among Sepulchres, And Lodge In Reserved Places, Who Are Eating Flesh Of The Sow, And A Piece Of Abominable Things -- Their Vessels.

YLT t_ylt

וישב קבר נצר ולינו אכל בשר החזיר • • ומרק • פגול כלי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εν τοις μνημασιν και εν τοις σπηλαιοις κοιμωνται δι ενυπνια οι εσθοντες κρεα και θυσιων μεμολυμμενα παντα τα σκευη αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 65 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66