Recent Translations Ezekiel 16:30

What Do You Have Your Daughter Say To The Lord In All The Same Works Of A Prostitute Woman And You Have Been Exiled Three Times In Your Daughter

azure noaccets_text

How Weak Is Thine Heart, Saith The Lord GOD, Seeing Thou Doest All These Things, The Work Of An Imperious Whorish Woman ;

kjv kjv_text

What Is Available To Thy Daughter Saith The LORD, Thou Hast Done Unto Thee All These Works Of A Woman Harlot, And Thou Hast Spawned Thrice Unto Thy Daughters

polly cleaned_text

What Available T The Daughter Daughters Your Says Main Lord WHEREIN Cyclical The Make Poetry Into Always These Work Projects Woman Female Prostitute And Plus Expired Prostitute Trisos Trilly WHEREIN Tais Ties Subsidiaries Daughter Your

polly LIT_Combined

What Available The Daughters Your Says Lord WHEREIN The Poetry Into Always These Projects Female Prostitute Plus Prostitute Trilly WHEREIN Ties Daughter Your

polly greeked_noaccents

What Hath Thy Daughter Saith The LORD That Thou Hast Done Unto You All These Works Of A Harlot S Wife And Thou Hast Risen Trilous In Thy Daughters?

polly greeked_accents

What Shall I Do To Your Daughter, Says The Lord, Since You Have Done All These Works Of A Harlot And Committed Adultery With Your Daughters?

google cleaned_text

τί διαθῶ τὴν θυγατέρα σου λέγει Κύριος ἐν τῷ ποιῆσαί σε πάντα ταῦτα ἔργα γυναικὸς πόρνης καὶ ἐξεπόρνευσας τρισσῶς ἐν ταῖς θυγατράσιν σου

Greek orig_text View LIT

τί διαθῶ τὴν θυγατέρα σου λέγει Κύριος ἐν τῷ ποιῆσαί σε πάντα ταῦτα ἔργα γυναικὸς πόρνης καὶ ἐξεπόρνευσας τρισσῶς ἐν ταῖς θυγατράσιν σου

Greek cleaned_text View LIT

How Weak Is Your Heart, Says The Lord Yahweh, Seeing You Do All These Things, The Work Of An Impudent Prostitute;

WEB t_web

How Weak `is' Thy Heart, An Affirmation Of The Lord Jehovah, In Thy Doing All These, The Work Of A Domineering Whorish Woman.

YLT t_ylt

מה אמללה לבות נאם אדני יהוה ויעש את כל אלה ממעשנו לאשה הכזונה שלטת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τι την θυγατερα σου λεγει κυριος εν τω ποιησαι σε ταυτα παντα εργα γυναικος πορνης και εξεπορνευσας

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48