Recent Translations Ezekiel 16:51

And Samaria In The Midst Of Thy Sins Thou Shalt Not Sin, And Multiply Thy Iniquities In Their Wickedness And Justify Thy Brethren In All Thy Wickedness And Thou Hast Made

azure noaccets_text

Neither Hath Samaria Committed Half Of Thy Sins ; But Thou Hast Multiplied Thine Abominations More Than They, And Hast Justified Thy Sisters In All Thine Abominations Which Thou Hast Done .

kjv kjv_text

And Samaria In The Sins Of Thy Sins Not So Martin, And You Have Fulfilled Your Iniquity For Them, And Having Rightfully Thy Sisters In All Thy Iniquities You Have Made.

polly cleaned_text

And Plus Samaritan Samaria Katia According The Sakes Half Of Sins Sins Your Ooh Uh Marten And Plus Plethical Wreathed The Lawlessness Unevenness Your Above Super These And Plus Rightfully Vindicated The Brother Sister Your WHEREIN Pass Pasha Tais Ties Lawgivels Iniquity Your As Is Of The Made

polly LIT_Combined

Plus Samaria According The Half Of Sins Your Uh Marten Plus Wreathed The Unevenness Your Super These Plus Vindicated The Sister Your WHEREIN Pasha Ties Iniquity Your Is Made

polly greeked_noaccents

And Samaria In The Sayings Of Thy Sins Have You Not Sinned And Overthrew Thy Lawlessness And You Have Vindicated Your Brothers Sins In All Thy Lawyings

polly greeked_accents

And Samaria, According To The Half Of Your Sins, You Have Not Sinned, And You Have Multiplied Your Iniquities Over Her, And You Have Justified Your Sisters In All Your Iniquities That You Have Committed.

google cleaned_text

καὶ Σαμάρεια κατὰ τὰς ἡμίσεις τῶν ἁμαρτιῶν σου οὐχ ἥμαρτεν καὶ ἐπλήθυνας τὰς ἀνομίας σου ὑπέρ αὐτάς καὶ ἐδικαίωσας τὰς ἀδελφάς σου ἐν πάσαις ταῖς ἀνομίαις σου αἷς ἐποίησας

Greek orig_text View LIT

καὶ Σαμάρεια κατὰ τὰς ἡμίσεις τῶν ἁμαρτιῶν σου οὐχ ἥμαρτεν καὶ ἐπλήθυνας τὰς ἀνομίας σου ὑπέρ αὐτάς καὶ ἐδικαίωσας τὰς ἀδελφάς σου ἐν πάσαις ταῖς ἀνομίαις σου αἷς ἐποίησας

Greek cleaned_text View LIT

Neither Has Samaria Committed Half Of Your Sins; But You Have Multiplied Your Abominations More Than They, And Have Justified Your Sisters By All Your Abominations Which You Have Done.

WEB t_web

As To Samaria, As The Half Of Thy Sins -- She Hath Not Sinned, And Thou Dost Multiply Thine Abominations More Than They, And Dost Justify Thy Sisters By All Thy Abominations That Thou Hast Done.

YLT t_ylt

שמרון בחצי חטאת לא מחטו ורבו את תועבה הנה צדקה את • • ואחות • כל תועבה אשר • • ויעש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σαμαρεια κατα τας των αμαρτιων σου ουχ ημαρτεν και επληθυνας τας ανομιας σου υπερ αυτας και εδικαιωσας τας αδελφας σου εν πασαις ταις ανομιαις σου αις εποιησας

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48