Recent Translations Ezekiel 16:55

And Thy Sister Sodom And Her Daughters Are Restored As They Were From The Beginning And Thou And Thy Daughters Are Restored As From The Beginning

azure noaccets_text

When Thy Sisters, Sodom And Her Daughters, Shall Return To Their Former Estate, And Samaria And Her Daughters Shall Return To Their Former Estate, Then Thou And Thy Daughters Shall Return To Your Former Estate.

kjv kjv_text

And Your Daughter Sodom And His Daughters Are Reinstated Since The Beginning, And You And Your Daughters Are Reestablished From The Beginning.

polly cleaned_text

And Plus The Brother Sister Your Sodom And Plus Ai E Daughters Of This Her Reinstated Rehabilitated Each As San Were Ap' From Of The Beginning Principline And Plus In Thou And Plus Ai E Daughters Your Be Reinstated Rehabilitated Each As Ap' From Of The Beginning Principline Or

polly LIT_Combined

Plus The Sister Your Sodom Plus E Daughters Her Rehabilitated As Were From Principline Plus Thou Plus E Daughters Your Rehabilitated As From Principline Or

polly greeked_noaccents

And Your Sister Sodom And Her Daughters Are Restored As They Are From The Beginning And To Your Daughters And Your Daughters Are Restored At The Beginning

polly greeked_accents

And Your Sister Sodom And Her Daughters Shall Be Restored As They Were From The Beginning, And You And Your Daughters Shall Be Restored As You Were From The Beginning

google cleaned_text

καὶ ἡ ἀδελφή σου Σόδομα καὶ αἱ θυγατέρες αὐτῆς ἀποκατασταθήσονται καθὼς ἦσαν ἀπʼ ἀρχῆς καὶ σὺ καὶ αἱ θυγατέρες σου ἀποκατασταθήσεσθε καθὼς ἀπʼ ἀρχῆς ἦτε

Greek orig_text View LIT

καὶ ἡ ἀδελφή σου Σόδομα καὶ αἱ θυγατέρες αὐτῆς ἀποκατασταθήσονται καθὼς ἦσαν ἀπʼ ἀρχῆς καὶ σὺ καὶ αἱ θυγατέρες σου ἀποκατασταθήσεσθε καθὼς ἀπʼ ἀρχῆς ἦτε

Greek cleaned_text View LIT

Your Sisters, Sodom And Her Daughters, Shall Return To Their Former Estate; And Samaria And Her Daughters Shall Return To Their Former Estate; And You And Your Daughters Shall Return To Your Former Estate.

WEB t_web

And Thy Sisters, Sodom And Her Daughters, Do Turn Back To Their Former State, And Samaria And Her Daughters Do Turn Back To Their Former State, And Thou And Thy Daughters Do Turn Back To Your Former State.

YLT t_ylt

ואחות סדמה ובנות שובך שקדמת שמרון ובנות שובך שקדמת אתה ובנות שובך שקדמת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και η αδελφη σου σοδομα και αι θυγατερες αυτης αποκατασταθησονται καθως ησαν απ αρχης και σαμαρεια και αι θυγατερες αυτης αποκατασταθησονται καθως ησαν απ αρχης και συ και αι θυγατερες σου αποκατασταθησεσθε καθως απ αρχης ητε

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48