Recent Translations Isaiah 30:23

Then Thou Art The Precipitation Of The Seed Of Thy Earth And The Bread Of The Begotten Of Thy Land Is Greedy And Greasy And Thy Beast Is Grazed On That Day In That Place More And Spacious

azure noaccets_text

Then Shall He Give The Rain Of Thy Seed, That Thou Shalt Sow The Ground Withal; And Bread Of The Increase Of The Earth, And It Shall Be Fat And Plenteous : In That Day Shall Thy Cattle Feed In Large Pastures.

kjv kjv_text

Then Shall We Be The Seed Of Thy Earth, And The Fruit Of The Generation Of Thy Earth Is Plurred, And Fat And Grazed Thy Beasts Of This Place In This Place, Drink And Grace.

polly cleaned_text

Then Is To Be The Year Precipitation Cyclical The Sperm Of The Land Your And Plus The Artos Bread Of Generic Of The Land Your Is To Be Flood Deficient And Plus Greasy Lubricator And Plus Grazing Grazed Your The Beasts T The Day She Place Piona PIOP And Plus Evrychoron Spaciousness

polly LIT_Combined

Then To Be The Precipitation The Sperm The Land Your Plus The Bread Of Generic The Land Your To Be Deficient Plus Lubricator Plus Grazed Your The Beasts The Day She Place PIOP Plus Spaciousness

polly greeked_noaccents

Then Shall This Be The Seed Of Your Land And The Birth Of Your Land Is Plentiful And Fat And Graze Thy Beasts This Day In That Place More And Heaven

polly greeked_accents

Then Let There Be Rain On The Seed Of Your Land And The Bread Of The Fruit Of Your Land Be Full And Fat And Your Cattle Will Graze On That Day

google cleaned_text

τότε ἔσται ὃ ὑετὸς τῷ σπέρματι τῆς γῆς σου καὶ ὁ ἄρτος τοῦ γενήματος τῆς γῆς σου ἔσται πλησμονὴ καὶ λιπαρός καὶ βοσκηθήσεταί σου τὸ κτήνη Τῆ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τόπον πίονα καὶ εὐρύχωρον

Greek orig_text View LIT

τότε ἔσται ὃ ὑετὸς τῷ σπέρματι τῆς γῆς σου καὶ ὁ ἄρτος τοῦ γενήματος τῆς γῆς σου ἔσται πλησμονὴ καὶ λιπαρός καὶ βοσκηθήσεταί σου τὸ κτήνη Τῆ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τόπον πίονα καὶ εὐρύχωρον

Greek cleaned_text View LIT

He Will Give The Rain For Your Seed, With Which You Shall Sow The Ground; And Bread Of The Increase Of The Ground, And It Shall Be Fat And Plenteous. In That Day Shall Your Cattle Feed In Large Pastures;

WEB t_web

And He Hath Given Rain `for' Thy Seed, With Which Thou Dost Sow The Ground, And Bread, The Increase Of The Ground, And It Hath Been Fat And Plenteous, Enjoy Do Thy Cattle In That Day An Enlarged Pasture.

YLT t_ylt

ויתן ומטר זרע אשר מזריע את האדמה לחם בתבואת האדמה היתה דשני שמנה רעה ומקנה יום הוא בכר הרחיב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοτε εσται ο υετος τω σπερματι της γης σου και ο αρτος του της γης σου εσται πλησμονη και λιπαρος και βοσκηθησεται σου τα κτηνη τη ημερα εκεινη τοπον και ευρυχωρον

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66