Recent Translations Isaiah 30:32

And It Is This That The Hope Of Help Is Circulated As Long As He Is The One Who Fights This From A Change

azure noaccets_text

And In Every Place Where The Grounded Staff Shall Pass, Which The LORD Shall Lay Upon Him, It Shall Be With Tabrets And Harps : And In Battles Of Shaking Will He Fight With It.

kjv kjv_text

And It Is Him Round And Forth, Therefore, The Hope Of Helping Him, Trust Him, And Then The Guitar, They Fight Him In Transformation.

polly cleaned_text

And Plus Is To Be This Is This Circled Cyclothed From Thence Was This Is This The Elpis Hope Of The Helping F F Eph The He Confidesires Prepares These They Aftera Meta Aulon Pylon And Plus Guitar Fight Fighting Him Ec From Metabolism Metabolism

polly LIT_Combined

Plus To Be This Cyclothed Thence Was This The Hope The Helping Eph The He Prepares They Meta Lumen Plus Guitar Fighting Him From Metabolism

polly greeked_noaccents

And It Is This Cyclical From Whence To Him The Hope Of Help After He Is Confident That They With The Gendarmers And Guitars Fight This In Change

polly greeked_accents

And Let Him Be Surrounded By The Hope Of Help When He Believes That They Will Fight Him With Swords And Guitars From Change

google cleaned_text

καὶ ἔσται αὐτῷ κυκλόθεν ὅθεν ἦν αὐτῷ ἡ ἐλπὶς τῆς βοηθείας ἐφ᾿ ᾗ αὐτὸς ἐπεποίθει αὐτοὶ μετὰ αὐλῶν καὶ κιθάρας πολεμήσουσιν αὐτὸν ἐκ μεταβολῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται αὐτῷ κυκλόθεν ὅθεν ἦν αὐτῷ ἡ ἐλπὶς τῆς βοηθείας ἐφ᾿ ᾗ αὐτὸς ἐπεποίθει αὐτοὶ μετὰ αὐλῶν καὶ κιθάρας πολεμήσουσιν αὐτὸν ἐκ μεταβολῆς

Greek cleaned_text View LIT

Every Stroke Of The Appointed Staff, Which Yahweh Shall Lay On Him, Shall Be With [the Sound Of] Tambourines And Harps; And In Battles With The Brandishing [of His Arm] Will He Fight With Them.

WEB t_web

And Every Passage Of The Settled Staff, That Jehovah Causeth To Rest On Him, Hath Been With Tabrets, And With Harps, And In Battles Of Shaking He Hath Fought With It.

YLT t_ylt

היתה כל מעבר ומטך מוסדה אשר ותנח יהוה על בתף כנור מלחמה תנופה ונלחם • • • •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται αυτω κυκλοθεν οθεν ην αυτω η ελπις της βοηθειας εφ η αυτος επεποιθει αυτοι μετα αυλων και κιθαρας πολεμησουσιν αυτον εκ

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66