Recent Translations Isaiah 30:25

And It Is On All Terms Of High And On All Mounts Of Meteor Water Flowing In That Day When Many Are Lost And When Towers Fall

azure noaccets_text

And There Shall Be Upon Every High Mountain, And Upon Every High Hill, Rivers And Streams Of Waters In The Day Of The Great Slaughter, When The Towers Fall .

kjv kjv_text

And They Are In All High, And In Every Mountain Of Meteora, Free Going In This Place, When Many Are Polarized, And When Towers Fall

polly cleaned_text

And Plus Is To Be For On Panton Everywhere Terms High And Plus For On Panton Everywhere Mountain Meteor Meteor Dor Water Dispersible Persisting WHEREIN T The Day She Tan When Apolonis Exfoliated Many And Plus Tan When Falling Fall Towers

polly LIT_Combined

Plus To Be On Everywhere Terms High Plus On Everywhere Mountain Meteor Water Persisting WHEREIN The Day She When Exfoliated Many Plus When Fall Towers

polly greeked_noaccents

And There Is In All The Ages Of High And On All The Mountains Of Meteor A Man Going In Our Day When Many Are Polished And When Towers Fall

polly greeked_accents

And There Shall Be Upon Every High Mountain And Upon Every Mountain A Meteor Of Water Passing Through In That Day When Many Shall Fall And When Towers Shall Fall

google cleaned_text

καὶ ἔσται ἐπὶ παντὸς ὄρους ὑψηλοῦ καὶ ἐπὶ παντὸς βουνοῦ μετεώρου ὕδωρ διαπορευόμενον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὅταν ἀπόλωνται πολλοί καὶ ὅταν πέσωσιν πύργοι

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ἐπὶ παντὸς ὄρους ὑψηλοῦ καὶ ἐπὶ παντὸς βουνοῦ μετεώρου ὕδωρ διαπορευόμενον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὅταν ἀπόλωνται πολλοί καὶ ὅταν πέσωσιν πύργοι

Greek cleaned_text View LIT

There Shall Be On Every Lofty Mountain, And On Every High Hill, Brooks [and] Streams Of Waters, In The Day Of The Great Slaughter, When The Towers Fall.

WEB t_web

And There Hath Been On Every High Mount, And On Every Exalted Hill, Rivulets -- Streams Of Waters, In A Day Of Much Slaughter, In The Falling Of Towers.

YLT t_ylt

היתה על כל ההרים הגבהים על כל גבעת מנשא פלגי יבלי המים יום והרג רבה ויפל ומגדל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται επι παντος ορους υψηλου και επι παντος βουνου υδωρ διαπορευομενον εν τη ημερα εκεινη οταν πολλοι και οταν πεσωσιν πυργοι

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66